buzz

「buzz」の発音・読み方

/bz/

カタカナ読み（目安）バズ

アクセントは「」の位置

「buzz」の意味

「buzz」の例文

A buzz of conversation filled the hall.

会場は会話のざわめきで満ちていた。

buzzのイラスト

「buzz」の複数形

複数形buzzes

「buzz」の派生語

「buzz」の反対語（対義語）

「buzz」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 2,920 人の結果

99.1%意味を選ぶ問題の正答率
96.4%スペル問題の正答率
1.6秒答えるまでの時間（中央値）
1,149件苦手リストへの登録

「buzz」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

buzz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「buzz」の意味ごとの使い方

  • 賑わう自動詞
  • うわさ

    There was a lot of buzz about the new movie.

    その新しい映画について、うわさが広まっていた。

「 buzz」のコアイメージ コアイメージ

多くの小さな音や声が重なり、空間が低く震える感覚

「 buzz」の使い方 使い方

  • buzz of

    〜のざわめき

  • buzz about

    〜のうわさ

「buzz」のよく使う型

「buzz」とよく一緒に使う語

「 buzz」の類義語との違い 類義語との違い

buzz: 小さな音や話し声で周囲がざわつく
chatter: 軽いおしゃべりや断続的な話し声が周囲をざわつかせる
hum: 低い持続音や活気で静けさが乱れる

「buzz」のよくある間違い

  • ✕ I took a buzz to school.

    ○ I took a bus to school.

    buzzは乗り物を表さず、busは「バス」という意味です。

  • ✕ two buzzs

    ○ two buzzes

    語尾が子音字の後のzで終わる名詞なので、複数形は-esを付けます。

「 buzz」の英英 英英

A low humming noise or the lively, excited atmosphere of a place; also talk or rumors that spread among people.

「 buzz」の語源 語源

buzzは、中英語の擬音語buzに由来し、まず音を表す語だったが、のちに人々のざわつきや活気の意に拡大した

「 buzz」のコラム コラム

  • 英語のbuzzから派生した日本語の「バズる」はSNSで大きく話題になる意味であり、英語のbuzzはまずざわつきや評判を指す点が異なる

「buzz」のよくある質問

Q. buzzの複数形は？
複数形は buzzes です。例えば、several buzzes は「いくつかのブーンという音」を表します。
Q. buzzは名詞だけで使う語ですか？
いいえ、buzzは名詞だけでなく動詞としても使われます。名詞では「ざわめき」「話題」など、動詞では「ブーンという音を立てる」「話題になる」などを表します。
Q. buzzは数えられる名詞ですか？
意味によって異なります。a buzzのように数えられる場合もありますが、話題や興奮を表すbuzzは数えない使い方も一般的です。
Q. buzz of と buzz about はどう使い分けますか？
buzz of は、声や音が広がる「〜のざわめき」を表します。buzz about は、ある話題について広がる「〜のうわさ」を表します。会話の声が会場に広がるなら A buzz of conversation filled the hall. とします。
Q. buzzのコアイメージや根本的な意味は？
蜂の羽音や機械がブンブンと連続して鳴る音が語源であり、そこから生まれるざわめきや刺激、興奮がコアイメージです。元々は擬音語ですが、場所が活気づく様子、人々の間で噂や評判が飛び交う様子、さらにはお酒やカフェインによる心地よい刺激など、連続的な刺激やざわつき全般へと意味が広がっています。
Q. 日本語の「バズる」は英語でもbuzzと言えますか？
SNSで急激に拡散される「バズる」は、英語では通常go viralと表現します。英語のbuzzは、発売前の商品や映画などが人々の間でじわじわと話題・噂になる「前評判やざわつき」を指すことが多く、create a buzz（話題を呼ぶ）のように使います。ネット上で一気に爆発的拡散が起きたときはThe post went viral.（その投稿がバズった）と言うのが自然です。
Q. buzzには「ほろ酔い」という意味もありますか？
はい、お酒を少し飲んで気持ちよくなった「ほろ酔い状態」をスラングでbuzzと言います。完全に酔っ払った手前の心地よい刺激を感じている状態を指し、名詞でhave a buzz、形容詞的にbe buzzingの形で使われます。例文: I have a bit of a buzz already.（もう軽くほろ酔い気分です）。
Q. 「give me a buzz」とはどういう意味ですか？
「私に電話して」という意味のカジュアルな口語表現です。昔の電話の呼び出し音やブザー音がbuzzと表現されていたことに由来します。call meと同じ感覚で日常会話でよく使われます。例文: Give me a buzz when you arrive.（着いたら電話してね）。
Q. 動詞のbuzzにはどのような使い方がありますか？
自動詞では虫や機械が「ブンブン鳴る」、場所が活気で「ざわめく」、他動詞ではインターホンやブザーを押して人を「呼び出す」などの意味があります。例文: The bees were buzzing around the flowers.（ハチが花の間をブンブン飛んでいた）。また、オートロックを解錠して迎える際にもBuzz me in.（ブザー鳴らして開けて）と言います。
Q. 「buzz cut」とはどんな髪型ですか？
バリカンで短く刈り上げた「丸刈り」や「坊主頭」のことです。電動バリカンの作動音がブンブン（buzz）と鳴ることからこの名がつきました。英語圏では一般的な男性の短髪スタイルを指す言葉です。例文: He got a buzz cut for the summer.（彼は夏に向けて坊主頭にした）。
Q. スラングの「buzzkill」や「buzz off」の意味は？
buzzkillは場の盛り上がりや楽しい気分を台無しにする人や物事（興ざめなこと）を指します。一方、buzz offは「あっちへ行け」「失せろ」という強い命令表現です。蜂がブンブン飛び去る様子に由来します。例文: Don't be a buzzkill.（場をしらけさせないでよ）。Buzz off, I'm busy.（あっち行って、忙しいんだから）。
Q. イギリス英語で「I'm buzzing」と言うとどういう意味ですか？
「すごくワクワクしている」「テンションが上がっている」という意味です。イギリスやオーストラリアなどの日常会話でよく使われ、頭や体の中が興奮でブンブン刺激されている状態を表します。例文: I'm buzzing about the concert tonight.（今夜のコンサートが楽しみで超テンション上がってる）。

「buzz」「buzz」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「buzz」に関連する単語

ほかに「うわさ」と訳せる単語

「不確かな話」の仲間の単語

「音声」の仲間の単語

「buzz」の関連ページ

「buzz」のレベルの目安：英検1級

虫・昆虫の英語一覧 オノマトペの英語一覧 動物の鳴き声の英語表現まとめ 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1