across the board

「across the board」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アクロス ザ ボード

「across the board」の意味

「across the board」の例文

The company implemented cuts across the board to reduce costs.

その会社はコスト削減のために一律に削減を実施した。

「across the board」のレベル別の例文

「 across the board」のコアイメージ コアイメージ

一律に、措置や変化が組織や領域の全体に一括して及ぶというイメージ(副詞・形容詞どちらの用法もある)

「across the board」のよく使う型

「across the board」とよく一緒に使う語

「across the board」のよくある間違い

  • ✕ The company raised salaries across board.

    ○ The company raised salaries across the board.

    この慣用表現では定冠詞 the が必要です。

  • ✕ The policy applies across the boards.

    ○ The policy applies across the board.

    通常は board を単数形で使います。

「 across the board」の英英 英英

applicable to all members, categories, or areas without exception; affecting the whole

「 across the board」の語源 語源

across the boardは、across(横断して)とboard(掲示・一覧)の構成から、掲示板全体に広がる比喩が『全体に及ぶ』と解釈されて定着し、形容詞的用法も生じた。

「 across the board」のコラム コラム

  • 名詞を修飾する際はacross-the-boardのようにハイフンでつなぎ形容詞として使われることがあり、新聞見出しやビジネス文書で頻繁に見られる語

「across the board」のよくある質問

Q. across the boardの意味は?
「一律に」「全面的に」という意味の副詞句です。人や物の全体に同じ変化や影響が及ぶことを表します。
Q. across the boardとacross-the-boardの違いは?
across the board は主に副詞句として動詞を修飾します。名詞の前で「全面的な」「一律の」という形容詞の働きをするときは、across-the-board とハイフンでつなぐ形が一般的です。
Q. across the boardは人にも使える?
使えます。The changes affected employees across the board. のように、集団の全員に同じことが当てはまる場合に使います。