ゲームで覚える・約 1 分

salary increase をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

昇給

「昇給」の英語

「昇給」は英語で a raise と言います。a raise は会話で最も一般的な言い方で、salary increase はより正式な表現です。どちらも賞与や一時金とは区別されます。

「昇給」の英語の使い分け

  • a raise

    会話で最も一般的な「昇給」の言い方です。職場でも日常会話でも使えます。

    I finally got a raise this year.

    今年、私はついに昇給しました。

  • salary increase

    基本給の増額を表す、正式で明確な言い方です。文書やビジネスの場面でよく使われます。

    After the review, she received a salary increase.

    査定の後、彼女は昇給しました。

  • pay raise

    会話や職場で使われる、ややくだけた「昇給」の言い方です。

    Did you get a pay raise?

    昇給したの？

コアイメージ

昇給は査定や契約変更で基本給が上がること

英英

An increase that becomes part of an employee's ongoing salary rather than a one-time bonus.

語源

salary increaseは、salary（給料）とincrease（増える）から成る複合語で、昇給を指す表現として用いられる

コラム

  • 昇給は賞与やボーナスと異なり基本給の継続的な増加を指す点で区別される

「昇給」のレベル別の例文

「昇給」を英語にするときのよくある間違い

  • × I got a salary up.

    ○ I got a raise.

    salary up という言い方は英語では通常使わず、a raise が自然です。

「昇給」の英語についてよくある質問

Q. 「昇給」を英語で一言で言うと？
会話では a raise が最も一般的です。salary increase はより正式な言い方で、pay raise もよく使われます。
Q. salary increase と pay raise の違いは？
意味はほぼ同じですが、salary increase はやや正式で、pay raise は会話や職場でよく使われます。
Q. 「昇給」のビジネスメールでの言い方は？
salary increase が適しています。例えば、We are pleased to inform you of your salary increase. と言えます。

「昇給」と関連する日本語の英語

「昇給」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1