値上げする

例文

コアイメージ

山や森の道をたどって足で長く歩き、自然の中を移動すること

関連語

使い方

• hike in the mountains

  山でハイキングをする

類義語との違い

hike: 自然の中を歩く、ハイキングをする
walk: 日常的に歩く、移動や短い散歩を含む

英英

To take a long walk in the mountains or countryside.

語源

hikeは、アメリカ英語の口語で野外を長く歩く活動を示す語として広まり、登山や自然の道を歩く「ハイキングをする」の意味で定着した

コラム

• hikeは本来『ハイキングをする』という動作を指し山道や自然の中を歩くことを意味し、文脈によっては『（料金・賃金などを）引き上げる／値上げする』という別の意味になる

例文

コアイメージ

元の価格に上乗せして価格を高くすること、または文書に注記・訂正を書き込むこと

関連語

類義語との違い

mark up: ～を値上げする（商品などの価格を上げる）
increase: （自他）数量や価格が増える・増やす一般語
raise: （他動）誰かが価格や量を上げる行為を表す語

英英

To increase the price of an item; also to write notes or corrections on a document.

語源

mark upは、mark＝印や記号を付ける／書き込む、up＝上昇を表す。価格を上げる用法と文書に書き込みをする用法の双方に用いられる

コラム

• カタカナのマークアップはHTMLなどを指すことが多く、英語のmark upは値上げと文書注記で語義が分かれる。

例文

コアイメージ

掲示する、掲示物を壁や掲示板などに掛けて知らせる行為を指す

英英

To attach, hang, or fix a notice, sign, or poster in a visible public place so that people will see it.

語源

put upは、put（置く）と副詞up（上へ）の結合で、物を上の位置に掛ける動作から「掲示する」の意味に発展した。

コラム

• 看板やポスターを壁や掲示板に掛ける行為を表す語で、Please put up the signは入口付近に掲示する依頼を表す