vicious

「vicious」の発音・読み方

/vʃəs/

カタカナ読み(目安)ヴィシャス

アクセントは「」の位置

「vicious」の意味

「vicious」の例文

They described the crime as a vicious act.

彼らはその犯罪を残忍な行為だと表現した。

viciousのイラスト

「vicious」の比較級・最上級

比較級more vicious
最上級most vicious

「vicious」の名詞形・副詞形・派生語

「vicious」の反対語(対義語)

「vicious」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 5,865 人の結果

97.4%意味を選ぶ問題の正答率
90.4%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
7,453件苦手リストへの登録

「vicious」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

vicious をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「vicious」の意味ごとの使い方

  • 凶悪な

    The judge gave the vicious criminal a long sentence.

    裁判官はその凶悪な犯罪者に長い刑を言い渡した。

「 vicious」のコアイメージ コアイメージ

強い敵意を持ち、苦しめることを目的にする気持ちや態度

「 vicious」の使い方 使い方

  • vicious crime

    凶悪な犯罪

  • vicious rumor

    悪意のあるうわさ

  • vicious dog

    凶暴な犬

「vicious」のよく使う型

「vicious」とよく一緒に使う語

「 vicious」の類義語との違い 類義語との違い

vicious: 悪意を持って人や物を傷つけるような
cruel: viciousと同様に他者を傷つけるが、冷酷さや残虐さを強調する
mean: viciousより軽く、日常的な意地悪や嫌がらせを指す

「vicious」のよくある間違い

  • ✕ This syrup is vicious.

    ○ This syrup is viscous.

    viciousは「残忍な」、viscousは液体などが「粘り気のある」という意味。

  • ✕ He spoke vicious about his rival.

    ○ He spoke viciously about his rival.

    動詞speakを修飾するので形容詞viciousではなく副詞viciouslyを使う。

「 vicious」の英英 英英

Being violent and cruel, causing physical harm to someone; being very unkind in a way that aims to hurt someone's feelings or damage their reputation; having a strong and harsh nature.

「 vicious」の語源 語源

viciousは、ラテン語vitium「欠点・罪」から派生し、古フランス語を経て英語に入った語で、もともと「欠点のある」→やがて「悪意のある」の意味で使われるようになった。

「 vicious」のコラム コラム

  • viciousはvicious attackやvicious rumorのように悪意や危害を強調する語で、文脈によって人への攻撃か行為そのものへの非難かが示されることが多い。

「vicious」のよくある質問

Q. viciousの比較級・最上級は?
比較級はmore vicious、最上級はmost viciousが一般的です。
Q. viciousとviscousの違いは?
viciousは「残忍な、凶悪な」、viscousは液体などが「粘り気のある」という意味です。つづりも発音も異なります。
Q. viciousの名詞形は?
名詞形はviciousnessで、「残忍さ」「凶悪さ」という意味です。
Q. viciousは、実際に人を傷つける行為にしか使えませんか?
実際の暴力だけでなく、人を傷つけたり評判を落としたりする悪意のある言葉や態度にも使います。たとえば、vicious rumorは「悪意のあるうわさ」という意味になります。
Q. viciousの根本的な意味やイメージは?
viciousのコアイメージは「悪意に満ちていて容赦がないこと」です。名詞のvice(悪徳・欠陥)に接尾辞-ousが付いた語で、発音は「ヴィシャス」です。単に物理的に激しいだけでなく、害意や悪意が根底にある攻撃性・凶暴さを表します。犬などが凶暴な様子だけでなく、「vicious lies(悪意に満ちた嘘)」のように言葉や態度に対しても幅広く使われます。
Q. visiousという単語の意味は何ですか?
「visious」という英単語は存在せず、正しくは「vicious」です。cとsの綴りを混同した典型的なスペルミスです。発音記号は /ˈvɪʃ.əs/ で、日本語では「ヴィシャス」と表記されます。名詞vice(悪徳)から派生した形容詞で「凶暴な」「悪意のある」という意味を持ちます。検索や入力の際は「s」ではなく「c」を使うよう注意しましょう。
Q. viciousのスラングでの意味は?
スラングでは「えぐい」「容赦ない」「圧倒的でヤバい」という意味で、ネガティブ・ポジティブ両面で使われます。激しさや悪意の強さが転じて、相手を完膚なきまでに圧倒する様子や、技術・プレイが凄まじいことを褒める際にも使われます。例えば「His comeback was vicious.(彼の言い返しは容赦なかった/えぐかった)」のように表現します。
Q. vicious cycleとcircleの違いは?
どちらも「悪循環」を意味し、実質的な意味の違いはありません。悪い要因がさらなる悪化を招き、連鎖して抜け出せない状態を指します。どちらを使っても自然に通じますが、近年はcycleのほうが好まれる傾向があります。なお、反対の「好循環」はvirtuous cycleまたはvirtuous circleと表現します。
Q. vicious heroismとはどういう意味?
「残虐な英雄的行為」や「悪辣な英雄性」を意味し、冷酷さや暴力を伴うダークヒーロー的な要素を表すフレーズです。ゲーム音楽のタイトルなどでも見られ、純粋で清廉な正義ではなく、過酷で容赦のない戦いぶりや、悪徳と英雄性が矛盾しながら同居する緊迫した世界観を描写する際に用いられます。
Q. vicious funとはどういう意味?
「残酷だが痛快で面白いこと」や「悪趣味だがたまらない楽しさ」を意味する表現です。映画レビューや作品の題名などで使われ、過激な暴力描写やブラックユーモア、毒気を含みつつも、観客をスカッと爽快に楽しませるような娯楽性を肯定的に表現する際によく用いられます。
Q. シド・ヴィシャスの名前に使われる理由は?
パンクバンドのベーシストであるシド・ヴィシャス(Sid Vicious)の芸名は、飼っていたハムスターに噛まれた際に「Sid is really vicious!(シドは本当に狂暴だ)」と言った出来事に由来します。viciousが持つ「狂暴な」「危険な」という意味合いを、パンクロック特有の過激で攻撃的なキャラクター付けとして芸名に活かしたものです。
Q. veni vidi viciousの意味や元ネタは?
古代ローマのカエサルの名言「Veni, vidi, vici(来た、見た、勝った)」をもじった言葉遊びです。最後のvici(勝った)を、発音が似ていて「狂暴な」を意味する英語viciousに置き換えたパロディで、ロックバンドのアルバム名などに使われています。「やって来て、見て、暴れ回った」というニュアンスを含みます。
Q. cold viciousとはどういう意味ですか?
「冷酷で容赦のない」「感情を交えず残酷な」という意味の表現です。情け容赦がないことを表すcold(冷淡な)と、悪意や攻撃性を表すvicious(残忍な)が組み合わさっています。カッとなって暴れるような激しさではなく、計算高く冷徹に相手を痛めつけるような恐ろしい性質や態度を描写する際によく使われます。

「vicious」に関連する単語

ほかに「凶悪な」と訳せる単語

ほかに「悪質な」と訳せる単語

ほかに「残忍な」と訳せる単語

「攻撃・暴力関連語」の仲間の単語

「苛酷さ」の仲間の単語

「vicious」の関連ページ

「vicious」のレベルの目安:英検1級

viousで終わる英単語 英検 形容詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1