quarrel

「quarrel」のレベル別の例文

• 中学

  The two boys had a loud quarrel after class.

  その2人の少年は授業の後、大声で口論した。

• 高校・英検2級

  Their quarrel began when one friend spread a personal secret.

  2人の口論は、友人の1人が個人的な秘密を広めたことから始まった。

• TOEIC・ビジネス

  The manager asked whether the quarrel was affecting team productivity.

  マネージャーは、その口論がチームの生産性に影響しているか尋ねた。

• 日常会話

  We had a silly quarrel, but everything is fine now.

  くだらないことで言い争ったけど、もう大丈夫だよ。

「quarrel」の意味ごとの使い方

• 口論数えられる
• 言い争い数えられる
• 言い争う自動詞

  The two friends quarrel about chores.

  その2人の友達は家事について言い争う。

「 quarrel」の使い方 使い方

• have a quarrel

  口げんかをする

• a quarrel about

  〜のことで口げんかする

• a quarrel with

  〜との口げんか

• settle a quarrel

  口げんかを解決する

「quarrel」のよく使う型

• a quarrel between A and BAとBの間の口論

  A serious quarrel broke out between the neighbors.

  近所の人たちの間で深刻な口論が起きた。

• a quarrel over AAをめぐる口論

  Their quarrel over money lasted for years.

  お金をめぐる彼らの口論は何年も続いた。

「quarrel」とよく一緒に使う語

• a family quarrel家族間の口論
• a bitter quarrel激しい口論
• a public quarrel公の場での口論
• a long-standing quarrel長年続く争い
• a petty quarrelささいな口論
• a quarrel breaks out口論が起こる

「 quarrel」の類義語との違い 類義語との違い

quarrel: 口論、個人的な言い争いを指すことが多い
argument: 言い争い、理由や主張をめぐる論戦
fight: 争い、言い争いから暴力的な衝突まで含む
conflict: 対立、意見や利害の持続的な衝突を表す
dispute: 論争・紛争、正式・長期の争いに使われやすい

「quarrel」のよくある間違い

• ✕ make a quarrel

  ○ have a quarrel

  「口論をする」は通常 have a quarrel と言い、make a quarrel とは言わない。

• ✕ They quarreled the issue.

  ○ They quarreled about the issue.

  quarrelは「〜について言い争う」の意味では目的語を直接取らず、内容を示す名詞の前に前置詞が必要です。

「 quarrel」の英英 英英

A loud and angry disagreement between people, often involving strong feelings and arguments about different opinions or ideas.

「quarrel」のよくある質問