finances

「finances」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ファイナンシズ

「finances」の意味

「finances」の例文

She checked her finances before booking the trip.

彼女は旅行を予約する前に資金を確認した。

「finances」のレベル別の例文

「 finances」のコアイメージ コアイメージ

利用できる資金や支払いに回せるお金の額を表す

「finances」のよく使う型

「finances」とよく一緒に使う語

「finances」のよくある間違い

  • ✕ My finance are in bad shape.

    ○ My finances are in bad shape.

    個人の家計や財政状況を表すときは、通常複数形の finances を使う。

  • ✕ I need to organize my finance.

    ○ I need to organize my finances.

    自分のお金全体を指すこの意味では finances が一般的。

「 finances」の英英 英英

The money that a person or organization has and can use, especially money available for a particular purpose.

「 finances」の語源 語源

financesは、古フランス語finance(支払い)から英語に入った語で、もともと「支払うこと」を指していた語が転じて個人や組織の資金を意味するようになった。

「 finances」のコラム コラム

  • financesは複数形で「資金」や資金の状態を表し、She checked her finances before booking the tripの例のように個人の使えるお金を確認する場面で使われる

「finances」のよくある質問

Q. financesの単数形は?
単数形は finance です。ただし、個人や家庭の財政状況を表すときは finances という複数形が一般的です。
Q. financesは常に複数形?
個人・家庭・会社などの財政状況を表すときは、通常 finances を使います。finance は「金融」「財政」という分野や仕組みを表すことがあります。
Q. financesの発音のコツは?
最初の「ファイ」に強勢を置き、語尾は「ナンシズ」に近く発音します。finance の語尾とは異なり、finances には最後に「ズ」に近い音があります。
Q. financesの複数形としての意味は何ですか?
個人や組織の「財政状態」「手元資金」「懐具合」を意味します。単数形のfinanceが「金融」「財務」「資金調達」という概念を広く指す不可算名詞であるのに対し、複数形のfinancesは具体的に手元にあるお金の状況や収支全体を指します。例えば、Our finances are improving.(私たちの懐事情は上向いている)のように使います。
Q. manage financesの意味と使い方は?
「お金の管理をする」「家計や資金のやりくりをする」という意味です。manage financesは動詞句、managing financesは動名詞(〜すること)として機能します。家庭の収支から企業の資金管理まで幅広く用いられます。例文として、She is good at managing finances.(彼女はお金の管理が得意だ)のように表現できます。
Q. personal financesとhousehold financesの違いは?
管理する対象が個人か世帯全体かの違いです。personal financesは「個人の資産状況・個人財務」を指し、個人の貯金や投資、給与の管理を意味します。一方、household financesは「家計・世帯の収支」を指し、家族全体の生活費や光熱費などの管理を意味します。個人の懐事情にはpersonal、家族の生活費にはhouseholdを使います。
Q. public financesとはどういう意味ですか?
「国家財政」や「公共財政」を意味します。国や地方自治体といった公的機関の歳入、歳出、借入金などの財政状況全般を指す表現です。経済ニュースでよく使われ、The government is trying to restore public finances.(政府は財政健全化を図ろうとしている)のように、国の財政再建や財政赤字の議論で登場します。
Q. drains financesとはどういう意味ですか?
「資金を枯渇させる」「財政を激しく圧迫する」という意味です。drainは「液体を流し出して空にする」という意味を持ち、比喩的にお金がどんどん流出する様子を表します。例文として、Medical bills drained their finances.(医療費がかさみ、彼らの懐具合を圧迫した)のように、多額の支出で資金が減る状況で使われます。
Q. finances and careerとはどういう意味ですか?
「経済面(金銭事情)とキャリア形成(仕事)」という意味です。ライフプランや自己啓発の分野でよく用いられる組み合わせで、生活に必要な収入や貯蓄の確保と、やりがいや昇進などの仕事上の目標をどう両立させるかというテーマを指します。将来の人生設計を考える際の重要な二大要素として語られます。
Q. ショッピングで見かけるfinances shopの意味は?
買い物時の「分割払い・ローン決済オプション」や、金融サービスを提供する店舗を指します。動詞のfinanceには「資金を用立てる、分割払いで購入する」という意味があり、通販サイト等でfinances shopとある場合は、購入費用を月々分割で支払う決済プランの案内を指すことが一般的です。