farm bill

「farm bill」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ファームビル

「farm bill」の意味

名農業支援法案

「farm bill」の例文

The new farm bill increases subsidies for small farmers.

新しい農業支援法案は小規模農家への補助金を増やす。

「farm bill」の複数形

複数形	farm bills

「farm bill」のレベル別の例文

中学
The farm bill supports farmers.

その農業支援法案は農家を支援する。
高校・英検2級
The proposed farm bill could change how farmers receive government support.

提案されている農業支援法案によって、農家が政府の支援を受ける方法が変わる可能性がある。
TOEIC・ビジネス
Analysts expect the farm bill to affect food prices and agricultural investment.

アナリストは、その農業支援法案が食品価格と農業投資に影響すると予想している。
日常会話
Did Congress finally pass the farm bill?

議会はついに農業支援法案を可決したの？

「 farm bill」のコアイメージコアイメージ

農業支援法案は、農業補助金や市場規制、保全施策など農業に関する施策をまとめて規定する法案をさす

「farm bill」のよく使う型

pass a farm bill農業支援法案を可決する

Congress passed a farm bill.

議会は農業支援法案を可決した。
debate a farm bill農業支援法案について審議する

Lawmakers debated a farm bill for months.

議員たちは何か月も農業支援法案を審議した。
provisions in a farm bill農業支援法案の条項や規定

Some provisions in the farm bill support rural communities.

その農業支援法案の一部の規定は農村地域を支援する。

「farm bill」とよく一緒に使う語

「farm bill」のよくある間違い

✕ Congress passed farm bill.

○ Congress passed a farm bill.

可算名詞なので、単数で使うときは通常 a が必要。
✕ farm billses

○ farm bills

farm bill の複数形は bill にだけ s を付ける。

「 farm bill」の英英英英

A legislative package governing farm subsidies, market regulations, conservation measures, and related agricultural policies.

「 farm bill」の語源語源

farm billは、farm（農場）＋bill（法案）から成る複合語で、特に複数の施策を一括して扱うオムニバス的な法案を表す語として発展した。

「 farm bill」のコラムコラム

英語圏では単独の小法案ではなく複数分野を包含するオムニバス法案を指す用法が一般的である

「farm bill」のよくある質問

Q. farm billの複数形は？

複数形は farm bills です。farm は変化せず、bill に s を付けます。

Q. farm billはどの国の法律を指すことが多い？

アメリカで、農業や食料、農村支援などをまとめて扱う連邦法案を指すことが多い表現です。

Q. farm billは法案が成立した後も使える？

はい。文脈によっては成立した法律を指して使われることもありますが、法案として審議中の段階を指すこともあります。