モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語のこんにちは挨拶
スペイン語でこんにちはは何と言う?オラの意味と発音
スペイン語で「こんにちは」は ¡Hola!(オラ)と言います。頭文字の「H」は発音せず、朝・昼・夜を問わず24時間いつでも使える最も自然で万能な挨拶です。
午後に改まった場面で言う場合は ¡Buenas tardes!(ブエナス・タルデス)を用います。まずはこの2つを押さえておけば、日常会話や旅行先での挨拶に困ることはありません。

スペイン語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、スペイン語会話のことをまとめて見る
スペイン語でこんにちはの基本!オラの意味とスペル
スペイン語の挨拶の基本である ¡Hola!(オラ)は、英語の「Hello」や「Hi」にあたる親しみやすい言葉です。友人や家族はもちろん、店員、ホテルのスタッフ、同僚など、あらゆる相手に対して24時間いつでも使えます。
スペイン語 オラのスペルと「ora」との混同に注意
「オラ」の正しいスペルは Hola です。検索などで「ora」と書かれることがありますが、ora(オラ)はスペイン語で「祈る(orar)」という動詞の活用形、または古風な接続詞であり、挨拶の言葉ではありません。挨拶として書き文字にする際は、必ず頭に「H」を付けた Hola と綴ります。
文頭と文末につく記号「¡」「!」のルール
スペイン語では、感情を込めた挨拶や感嘆文の冒頭に逆さ感嘆符 ¡ を置き、末尾に通常の ! を置きます。これにより、文章の始まりから感情のトーンが分かる仕組みになっています。親しい間柄のチャットや手書きメモでは省略されることもありますが、正しい正書法では ¡Hola! と表記します。
次の疑問似た響きでよく耳にする感嘆表現が気になるなら、メキシコ俗語オラレの意味や使い方もあわせて確認してみましょう。
スペイン語 オラの発音のコツ!Hは発音しないルール
スペイン語の「Hola」を発音する際の最大の注意点は、頭文字の「H」を一切発音しない(無音の文字)ことです。
「ホラ」ではなく「オラ」と発音する
日本語話者がローマ字感覚で読むと「ホラ」と言ってしまいがちですが、スペイン語の「h」は常に無音です。日本語の「オ」にしっかり口を開いた「ラ」を続け、「オラ」と発声します。
アクセントは前半の「オ」に置くため、強く短く「オラ!」と発音すると現地の人に非常に自然に伝わります。語尾を間延びさせて「オラー」と伸ばすよりも、歯切れよく発声するのがコツです。
スペイン語の母音と子音のポイント
スペイン語の母音は「a, e, i, o, u」の5つで、日本語の「ア、エ、イ、オ、ウ」とほぼ同じ音です。そのため日本人にとって発音しやすい言語ですが、子音の「r」の音には注意が必要です。
「Hola」の「l(エル)」は英語のLと同様に舌先を上前歯の裏に当てて発音します。一方で「tardes」などの「r」は舌先を軽く弾く音になります。
ローマ字のように「ホラ」と言わず、Hを発音せずに「オラ」と発声します。
アクセントは「オ」に置き、伸ばさずに強く短く歯切れよく言います。
HolaのLは上前歯の裏に当て、tardesなどのRは舌先を弾きます。
スペイン語のHolaを自然に発音するためのコツを整理しました。
スペイン語のこんにちは表現一覧!10通りの使い分け
スペイン語には「¡Hola!」のほかにも、時間帯やフォーマル度、相手との距離感に応じた多彩な挨拶が存在します。状況に合わせて使い分けられるように整理しました。
表は横にスクロールできます →
| 表現 | カタカナ読み | ニュアンス | 使う相手・場面 |
|---|---|---|---|
¡Hola! | オラ | 万能な「こんにちは」(24時間OK) | 誰にでも・日常のあらゆる場面 |
¡Buenos días! | ブエノス・ディアス | 丁寧な「おはようございます」 | 朝〜昼食前・フォーマルな場 |
¡Buenas tardes! | ブエナス・タルデス | 丁寧な「こんにちは」 | 午後〜日没頃・店舗や職場 |
¡Buenas noches! | ブエナス・ノーチェス | 丁寧な「こんばんは・おやすみなさい」 | 日没後・夜の入店時や別れ際 |
¡Buenas! | ブエナス | こなれた「どうも・こんにちは」 | 知人同士・店への気軽な入店時 |
¡Hola, buenas! | オラ、ブエナス | 親しみやすく丁寧な「こんにちは」 | バルやカフェの店員・同僚 |
| ケ・タル | カジュアルな「やあ、調子はどう?」 | 友人・同僚・顔見知り | |
¿Cómo estás? | コモ・エスタス | 親しい間柄の「元気ですか?」 | 友人・家族・同年代 |
¿Cómo está usted? | コモ・エスタ・ウステッ | 改まった敬語の「お元気でいらっしゃいますか?」 | 初対面・年長者・ビジネス顧客 |
¿Qué hay? | ケ・アイ | 砕けた若者言葉の「よっ、どうよ?」 | 親しい男友達同士など |
時間帯別の挨拶!朝・昼・夜の切り替えタイミング
スペイン語圏では、時間帯によって3つの挨拶を使い分けるのが一般的です。特に「Buenos días」から「Buenas tardes」への切り替えは、現地の生活リズムに密着しています。
時間帯の目安と生活文化
- ¡Buenos días!(ブエノス・ディアス):朝起きてから昼食をとるまで(およそ13時〜14時頃まで)
- ¡Buenas tardes!(ブエナス・タルデス):昼食後から日が暮れるまで(およそ14時頃〜20時または21時頃)
- ¡Buenas noches!(ブエナス・ノーチェス):日没後から就寝まで
スペインやラテンアメリカの多くの地域では、昼食(almuerzo)を14時前後にたっぷりとる習慣があります。そのため、時計の針が12時を過ぎていても、昼食前であれば ¡Buenos días! と挨拶されることが珍しくありません。
相手が「Buenas tardes」と言ってきたら自分もそれに合わせる、という感覚でいるとスムーズです。
短縮形の「¡Buenas!」の便利さ
何時であっても使いやすいのが ¡Buenas!(ブエナス)です。「Buenos días」「Buenas tardes」「Buenas noches」の共通部分を取った省略形で、カジュアルながら失礼にならない絶妙なニュアンスを持ちます。昼なのか午後なのか迷う時間帯にも重宝します。
現地の生活リズムに合わせた朝・昼・夜の挨拶の使い分けです。

次の疑問朝の「ブエノス・ディアス」をもっと自然に使いたいときは、スペイン語でおはようを伝えるフレーズも役に立ちます。
挨拶に続く会話例!そのまま使える2往復テンプレート
スペイン語圏では「¡Hola!」だけで会話を終えることは少なく、必ず「元気?」という近況の問いかけがセットで続きます。代表的な3つの場面の会話例を紹介します。
場面1:友人同士の気軽な挨拶
A: ¡Hola, Carlos! ¿Cómo estás?
(オラ、カルロス! コモ・エスタス? / やあカルロス、元気?)
B: ¡Hola! Muy bien, ¿y tú?
(オラ! ムイ・ビエン、イ・トゥ? / うん、すごく元気だよ。
君は?)
A: Todo bien, gracias.
(トド・ビエン、グラシアス / こっちも順調だよ、ありがとう。)
場面2:初対面の自己紹介
A: ¡Hola! Buenas tardes. Me llamo Kenji.
(オラ! ブエナス・タルデス。メ・ジャモ・ケンジ / こんにちは。
ケンジと申します。)
B: ¡Buenas tardes, Kenji! Mucho gusto. Soy Sofia.
(ブエナス・タルデス、ケンジ! ムーチョ・グスト。
ソイ・ソフィア / こんにちはケンジ! はじめまして。私はソフィアです。)
A: Encantado.
(エンカンタード / お会いできて嬉しいです。)
場面3:カフェやショップでの店員とのやり取り
店員: ¡Hola! ¿Qué tal?
(オラ! ケ・タル? / こんにちは、いらっしゃい!)
客: ¡Buenas! Bien, gracias. Un café solo, por favor.
(ブエナス! ビエン、グラシアス。
ウン・カフェ・ソロ、ポル・ファボール / どうも! 元気ですよ。エスプレッソを1つお願いします。)
店員: ¡Muy bien! Enseguida.
(ムイ・ビエン! エンセギーダ / かしこまりました、すぐにお持ちします。)
挨拶から広がるやりとりを深めたいときは、スペイン語会話の総合ガイドを参考にしてください。
「元気?」と聞かれたときの返答と別れ際の定番表現
¿Cómo estás? や ¿Qué tal? と聞かれた際は、笑顔でテンポよく答えることが大切です。
体調・気分の返答パターン
- Muy bien, gracias.(ムイ・ビエン、グラシアス):とても元気です、ありがとう。
- Bien, gracias. ¿Y tú?(ビエン、グラシアス。イ・トゥ?):元気です、ありがとう。君は?
- Más o menos.(マス・オ・メノス):まあまあです。
- Todo bien.(トド・ビエン):すべて順調です。
答えの最後には必ず gracias(ありがとう)を添え、親しい間柄なら ¿Y tú?(君は?)、目上の人なら ¿Y usted?(あなたは?)と聞き返すと自然です。
別れ際の挨拶表現
会話を終えるときの代表的なフレーズです。状況に応じて使い分けましょう。
- ¡Adiós!(アディオス):さようなら(長く会わないときや正式な別れ)
- ¡Hasta luego!(アスタ・ルエゴ):また後で!(最も日常的に使われる表現)
- ¡Hasta mañana!(アスタ・マニャーナ):また明日!
- ¡Hasta pronto!(アスタ・プロント):また近いうちに!
- ¡Chao!(チャオ):じゃあね!(親しい間柄で非常に頻出)
体調・気分の返答
- Muy bien, gracias.
- Bien, gracias. ¿Y tú?
- Más o menos.
- Todo bien.
別れ際の表現
- ¡Adiós!
- ¡Hasta luego!
- ¡Hasta mañana!
- ¡Hasta pronto!
- ¡Chao!
体調を伝える返答パターンと代表的な別れ際の挨拶の分類です。
別れ際に使える表現をもっと知りたいときは、別れの挨拶のスペイン語会話フレーズが役立ちます。
スマホとPCで逆感嘆符「¡」「¿」を入力する方法
スペイン語独特の記号である逆感嘆符 ¡ や逆疑問符 ¿ は、端末の設定によって簡単に打ち出すことができます。
スマートフォンの入力方法(iOS / Android共通)
キーボードを英語入力またはスペイン語入力にした状態で、通常の感嘆符 ! や疑問符 ? のキーを長押しします。するとポップアップ候補に逆向きの ¡ や ¿ が現れるので、指をスライドさせて選択するだけで入力完了です。
パソコン(Windows / Mac)の入力方法
- Macの場合:Optionキーを押しながら「1」を押すと ¡、Optionキー+Shiftキーを押しながら「?」を押すと ¿ が入力できます。
- Windowsの場合:Altキーを押しながらテンキーで「161」と打つと ¡、「168」と打つと ¿ が表示されます。あるいは言語設定に「スペイン語」を追加すると、キーボードの特定のキーで直接入力できるようになります。
旅行先で失敗しない!現地の挨拶マナーと注意点
言葉の正しさだけでなく、現地の文化に応じたマナーを知っておくことでコミュニケーションが格段に良くなります。
日本人がやりがちな「無言の会釈」は避ける
スペイン語圏では、店舗やエレベーターに入るとき、無言で会釈するだけでは「不愛想」「無視している」と受け取られかねません。入店時は必ず店員の目を見て、はっきりとした声で ¡Hola! または ¡Buenas! と声をかけるのが鉄則です。
退店時も ¡Gracias, hasta luego!(ありがとう、またね)と一言添えるのが基本のエチケットです。
アイコンタクトと適度な笑顔
挨拶の際は相手の目をしっかり見ることが誠実さの証とされます。下を向いて小声で「オラ…」と言うのではなく、目線を合わせて明るく発声することを意識してください。
なお、友人同士では挨拶の際に頬と頬を合わせる「ベソ(beso)」や握手を交わす習慣がありますが、旅行者として店やホテルを利用する際は、アイコンタクトと爽やかな笑顔での発声だけで十分好印象を与えられます。
- 無言の会釈だけで済ませない不愛想と受け取られないよう声に出して挨拶する
- 入店時に目を見て挨拶する¡Hola! や ¡Buenas! とはっきり発声
- 退店時に一言添える¡Gracias, hasta luego! と挨拶
- アイコンタクトと笑顔を意識下を向かず相手の目をしっかり見て発声する
入退店時や対面時に実践したいスペイン語圏のマナー確認項目です。
旅行や現地での交流に役立つ表現は、スペイン語の日常会話フレーズでも詳しく確認できます。
次の疑問言葉だけでなく握手やハグなどの作法も知りたいときは、スペインの挨拶の仕方と身体マナーを見ておくと安心です。
続けて読む
理解度チェック
Q1. スペイン語の挨拶「Hola」の発音に関する説明で正しいものは?
- 「H」は発音せず「オラ」と読む
- 「H」を強く発音して「ホラ」と読む
- アクセントは後ろの「a」に置く
- 「ラ」を強く高めの音程で発声する
答えを見る
正解: A. 「H」は発音せず「オラ」と読む
現代スペイン語では単体の子音「h」を発音しないため、「ホラ」ではなく「オラ」と発音します。アクセントは前の母音「o」に置かれます。
Q2. 「Buenas noches」が持つ意味として本文にあるものは?
- 「おはようございます」と「こんにちは」
- 「こんにちは」と「また明日」
- 「こんばんは」と「おやすみなさい」
- 「調子はどう?」と「さようなら」
答えを見る
正解: C. 「こんばんは」と「おやすみなさい」
「Buenas noches」は、夜に出会ったときの「こんばんは」だけでなく、夜に別れる際や就寝時の「おやすみなさい」の意味も兼ね備えています。
Q3. 目上の人や顧客に対して丁寧に調子を尋ねる表現はどれ?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Hasta luego?
答えを見る
正解: C. ¿Cómo está usted?
目上の人や顧客などに対して敬称「usted(あなた)」を用いて改まって尋ねる表現は「¿Cómo está usted?」です。
スペイン語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
よくある質問
- Q. スペイン語でこんにちはの言い方は何ですか?
- 基本は「¡Hola!(オラ)」です。時間帯を問わずいつでも使えます。改まった午後には「¡Buenas tardes!(ブエナス・タルデス)」もよく使われます。
- Q. 「オラ」のスペルは「ora」ですか?
- いいえ、正しくは「Hola」です。スペイン語ではHを発音しないため「オラ」と読みますが、綴りには必ず先頭にHが必要です。
- Q. 「オラー」と語尾を伸ばして発音しても通じますか?
- 通じますが、不自然に聞こえることがあります。スペイン語の「Hola」は前半の「オ」にアクセントを置き、短く歯切れよく「オラ!」と発音するのが自然です。
- Q. 「Hola」と言われたら何と返せばいいですか?
- 最も自然な返し方は、同じく笑顔で「¡Hola!」と返すことです。続けて「¿Qué tal?(調子はどう?)」と付け加えるとよりスムーズになります。
- Q. スペイン語で「はじめまして」は何と言いますか?
- 最も一般的なのは「Mucho gusto(ムーチョ・グスト)」です。男性なら「Encantado(エンカンタード)」、女性なら「Encantada(エンカンターダ)」も使われます。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部