흡입기

「흡입기」の例文例文

「흡입기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방 안에 흡입기가 있어요.

  かばんの中に吸入器があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  숨이 차고 기침이 멈추지 않아서 흡입기로 약을 들이마셨다.

  息が苦しくて咳が止まらなかったので、吸入器で薬を吸い込んだ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  호흡기 질환 환자는 올바른 흡입기 사용법을 숙지해야 치료 효과를 극대화할 수 있다.

  呼吸器疾患の患者は正しい吸入器の使い方を熟知してこそ、治療効果を最大限に高めることができる。

• 日常会話

  저기요, 혹시 제 흡입기 어디에 뒀는지 못 보셨어요?

  あの、もしかして私の吸入器をどこに置いたか見ていませんか。

「흡입기」の使い方使い方

• 흡heu입bip기kki를reul 휴hyu대dae하ha다da

  吸入器を持ち歩く

  의사는 증상이 생기면 바로 쓸 수 있도록 흡입기를 휴대하라고 했어요.医師は症状が出たらすぐ使えるように、吸入器を持ち歩くように言いました。

• 흡heu입bip기kki를reul 챙chaeng기gi다da

  吸入器を持っていく

  아침에 약과 함께 흡입기를 챙겨요.朝、薬と一緒に吸入器を持っていきます。

「흡입기」とよく一緒に使う語

• 흡입기를 사용하다　吸入器を使う
  （사용하다：使う）
• 천식 흡입기　ぜんそく用の吸入器
  （천식：喘息）
• 흡입기 사용법　吸入器の使い方
  （사용법：使用法）

「흡입기」の類義語との違い類義語との違い

흡heu입bip기kki: 薬を口や鼻から吸入して気道へ直接届ける携帯型の医療器具。
인in헬hel러leo: 小型で薬を短い噴射で出して吸入させる器具。
네ne뷸byul라la이i저jeo: 液体薬を微細な霧にして連続的に吸入させる装置。

「흡입기」の韓国語での定義韓国語での定義

천cheon식sik 등deung 호ho흡heup기kki 질jil환hwa에ne 쓰sseu이i는neun 약yang물mu을reul 호ho흡heu으beu로ro 투tu여yeo하ha기gi 위wi해hae 만man든deun 휴hyu대dae용yong 의ui료ryo 기gi구gu.

「흡입기」のよくある間違い

• ✕ 흡인기를 사용해요

  ○ 흡입기를 사용해요

  日本語の「吸入器」と意味が近い漢字語の「吸引器」に引かれてしまうことがありますが、薬を吸い込む器具は「흡입기」といい、「흡인기」は分泌物などを吸い出す器具を指します。