「전주」の例文例文
「전주」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
서울에서 전주까지 버스로 세 시간 걸려요.
ソウルから全州までバスで3時間かかります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
가을에 전주에 가면 길거리의 단풍이 정말 아름다워요.
秋に全州へ行くと、通りの紅葉が本当に美しいです。
- 上級(TOPIK5〜6級)
전주는 유구한 역사와 찬란한 전통문화를 계승하며 대표적인 문화 관광 도시로 자리매김하고 있다.
全州は悠久の歴史と輝かしい伝統文化を継承し、代表的な文化観光都市としての地位を確立している。
- 日常会話
너도 이번 연휴에 고향인 전주로 내려가?
君も今回の連休、実家がある全州に帰るの?
「전주」の使い方使い方
「전주」とよく一緒に使う語
「전주」の韓国語での定義韓国語での定義
「전주」の語源語源
전주(全州)는 漢字で全(온전할 전・全体や完全の意)と州(地域や行政区の意)から成り、全と州が組み合わさって地域全体を指す地名として用いられたことが由来になっている
「전주」のコラムコラム
- 目的地を言うときは '전주에 가다' を使い、方向や経路を強調するときは '전주로 가다' を使い、食の話題では '전주비빔밥' のように地名が料理名に付くことが多い点に注意すると会話が自然になる
「전주」のよくある間違い
✕ 전주 한옥마을
○ 전주한옥마을
日本語の「全州の韓屋村」は「全州」と「韓屋村」の関係を助詞「の」で表すため、韓国語でも分けて書きやすいですが、固有名詞の「전주한옥마을」は空白を入れずに書きます。
「전주」のよくある質問
Q. 「전주」は料理名の前ではどのように書きますか?
料理名として定着した固有名詞は「전주비빔밥」のように続けて書きます。一般に「전주」の地名が料理を説明するだけなら、文脈によって「전주 비빔밥」のように分けて書くこともあります。
「전주」に関連する単語
つづりが似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1