全州

전jeon주ju

意味

  • 名 全州ぜんしゅう
전주のイラスト

例文

이i번beon 주ju말ma에re 전jeon주ju에e 갈gal 거geo예ye요yo.

今週末に全州へ行きます。

친chin구gu가ga 전jeon주ju로ro 맛mat집jjip 투tu어eo를reul 가ga자ja고go 했hae어sseo요yo.

友達が全州へグルメツアーに行こうと言いました。

関連語

(名) 전jeon주ju한ha옥nong마ma을eul：全州韓屋村

(名) 전jeon주ju비bi빔bim밥bap：全州ビビンバ

使い方

韓国語での定義

전jeol라la북buk도tto의ui 도do청cheong 소so재jae지ji인in 도do시si로ro, 한ha옥nong마ma을eul과gwa 비bi빔bim밥bap 등deung 전jeon통tong 음eum식si이gi 유yu명myeong하ha다da

語源

전주(全州)는 漢字で全（온전할 전・全体や完全の意）と州（地域や行政区の意）から成り、全と州が組み合わさって地域全体を指す地名として用いられたことが由来になっている

コラム

  • 目的地を言うときは '전주에 가다' を使い、方向や経路を強調するときは '전주로 가다' を使い、食の話題では '전주비빔밥' のように地名が料理名に付くことが多い点に注意すると会話が自然になる

ゲームで覚える・約 1 分

전주 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「全州」は韓国語で何と言う？

「全州」は韓国語で「전주（チョンジュ）」と言います。韓国南西部の全羅北道に位置する代表的な歴史文化都市の名前です。韓国の地名として使われる場合は、この「전주」一語のみを用います。全州韓屋村やビビンバの発祥地として日本でも広く知られています。

使い分け

  • 전주

    韓国の都市「全州」を指す固有の名詞です。旅行やグルメ、歴史などを語る日常会話から公式な文脈まで幅広く使われます。

    이번 주말에 전주 한옥마을에 가요.

    今週末に全州韓屋村へ行きます。

よくある間違い

  • ✕ 청주（清州）との混同

    ○ 전주

    忠清北道の「清州（チョンジュ）」とカタカナ表記が似ているため、発音や綴りの混同に注意が必要です。

「全州」のよくある質問

Q. 「全州ビビンバ」は何と言いますか？
「전주비빔밥（チョンジュビビムパプ）」と言います。全州はビビンバ発祥の地として有名で、豆もやしやユッケなど豊富な具材が乗った名物料理です。旅行時の注文でもよく使われます。
Q. 音楽の「前奏」も同じ単語ですか？
はい、楽曲の導入部を表す「前奏」もハングルでは同じく「전주」と書きます。漢字が異なりますが発音は同じであるため、文脈で地名か音楽用語かを判断します。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ