一週間

意味

  • 名 一週間いっしゅうかん
  • 名 七日間
일주일のイラスト

例文

저jeo는neun 일il주ju일il 동dong안an 한han국gu에ge 있i었sseo어sseo요yo.

私は一週間、韓国にいました。

회hoe의ui는neun 일il주ju일il 후hu에e 열yeol립lim니ni다da.

会議は一週間後に開かれます。

コアイメージ

七日間のまとまり

関連語

使い方

  • 일il주ju일il 동dong안an

    一週間のあいだ

  • 일il주ju일il 후hu에e

    一週間後に

類義語との違い

일il주ju일il: 連続する七日間のまとまりを表す名詞。
주ju: 週を数えるときに使う短い名詞。
7일il: 七日間という日数をそのまま示す表現。

韓国語での定義

일il주ju일i은reun 일il반ban적jeo으geu로ro 일il곱gop 날na을reul 한han 묶mu음kkeu으meu로ro 본bon 기gi간ga을neul 뜻tteu한tan다da.

語源

漢字の一(일)・週(주)・日(일)が組み合わさり、一つの週に含まれる七日間を表す語として定着した。

コラム

  • 期間を表すときは『일주일간』『일주일 동안』を用し、頻度を表すときは『일주일에 한 번』のように '에' を使う点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

일주일 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「一週間」は韓国語で何と言う?

「一週間」は韓国語で「일주일(イルッチュイル)」と言います。漢字の「一週日」に由来する表現で、日常会話からビジネスまで幅広く使われる最も自然で標準的な言い方です。期間を表す際も「일주일 동안(一週間の間)」のようにそのまま用いられます。

使い分け

  • 일주일

    日常会話から公の場まで幅広く使える「一週間」の標準的な表現です。期間の長さや予定を伝える際に最もよく用いられます。

    방학이 일주일 남았어요.

    休みが一週間残っています。

よくある間違い

  • ✕ 한 주일

    ○ 일주일

    「한 주일」も間違いではないですが、「일주일」の方が圧倒的に自然で一般的です。

「一週間」のよくある質問

Q. 「一週間前に」はどう言いますか?
「일주일 전에(イルッチュイル ジョネ)」と言います。「〜前」は「전에」なので、そのまま続けて使えます。同様に「一週間後」は「일주일 후에(イルッチュイル フエ)」と表現します。
Q. 「一週間に一回」はどう表現しますか?
「일주일에 한 번(イルッチュイレ ハンボン)」と表現します。助詞「〜に」に当たる「에」と、回数を表す「한 번(一回)」を組み合わせることで頻度を表せます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ