인종

「인종」の例文例文

「인종」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  세상에는 많은 인종이 살고 있어요.

  世界には多くの人種が暮らしています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  국제 축제에 갔더니 다양한 언어와 인종의 사람들을 만날 수 있었다.

  国際フェスティバルに行ったら、多様な言語や人種の人々に出会うことができた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 법률은 특정 인종에 대한 혐오 발언과 범죄를 엄격히 처벌하도록 규정하고 있다.

  その法律は、特定の人種に対するヘイトスピーチや犯罪を厳しく処罰するよう規定している。

• 日常会話

  스포츠 앞에서는 인종도 국경도 아무 상관없는 것 같아.

  スポーツの前では人種も国境も何の関係もない気がするよ。

「인종」の使い方使い方

• 인in종jong 차cha별byeol

  人種差別

  인종 차별은 어떤 이유로도 정당화될 수 없다.人種差別はいかなる理由でも正当化されない。

• 인in종jong 다da양yang성seong

  人種の多様性

  인종 다양성은 사회를 더 풍요롭게 만든다.人種の多様性は社会をより豊かにする。

「인종」とよく一緒に使う語

• 인종 차별　人種差別
  （차별：差別）
• 인종 문제　人種問題
  （문제：問題）
• 인종 갈등　人種間の対立
  （갈등：葛藤）
• 인종 편견　人種に対する偏見
  （편견：偏見）
• 인종 집단　人種集団
  （집단：集団）

「인종」の類義語との違い類義語との違い

인in종jong: 肌の色や血筋など先天的な特徴を基に分けられる人々の分類。
민min족jok: 共通の文化や歴史、伝統を基にした人々の集団。
국guk적jjeok: ある国に所属していることを示す身分。

「인종」の韓国語での定義韓国語での定義

피pi부bu색saek·혈hyeol통tong 등deung 선seon천cheon적jeok 특teuk징jjing을eul 기gi준ju으neu로ro 사sa람ram들deu을reul 나na눈nun 집jip단tta을neul 이i르reu는neun 명myeong사sa.

「인종」のよくある間違い

• ✕ 한국 인종의 역사

  ○ 한국 민족의 역사

  日本語の「民族」は韓国語では通常「민족」に当たり、人種を表す「인종」とは区別するため、「韓国民族の歴史」では「인종」を使いません。