엔지니어
「엔지니어」の例文例文
「엔지니어」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
우리 형은 자동차 엔지니어예요.
私の兄は自動車エンジニアです。
- 中級(TOPIK3〜4級)
현장 엔지니어들과 회의를 거쳐 설계를 수정하기로 했습니다.
現場のエンジニアたちと会議を重ねて設計を修正することにしました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
인공지능 분야의 급성장으로 인해 역량을 갖춘 전문 엔지니어의 수요가 급증하고 있다.
人工知能分野の急成長に伴い、力量を備えた専門エンジニアの需要が急増している。
- 日常会話
인터넷이 갑자기 안 되는데 엔지니어를 불러야 할까?
インターネットが急につながらないんだけど、エンジニアを呼ぶべきかな?
「엔지니어」の意味ごとの使い方
- 技術者
그 엔지니어는 공장 기계를 매일 점검해요.
その技術者は工場の機械を毎日点検します。
- 開発者
엔지니어가 고객의 요구에 맞는 프로그램을 개발했어요.
開発者が顧客の要望に合うプログラムを開発しました。
「엔지니어」のコアイメージコアイメージ
技術で製品やサービスを作り改善する役割を担う人
「엔지니어」の使い方使い方
「엔지니어」とよく一緒に使う語
「엔지니어」の類義語との違い類義語との違い
엔지니어: 技術で製品やサービスを作り、改良する仕事をする人
개발자: ウェブやアプリなどのサービスの機能を企画して実装する人
프로그래머: コンピューターが動くようにプログラムを書く人
기술자: 機械や設備の操作や点検・修理など現場の技術作業を行う人
「엔지니어」の韓国語での定義韓国語での定義
「엔지니어」の語源語源
フランス語 engin 系の語源を経て英語 engineer になり、英語から借用された外来語である
「엔지니어」のコラムコラム
- 韓国では '엔지니어' と '개발자' が場面によって使い分けられるので、役割を具体的に言うと伝わりやすい
「엔지니어」のよくある間違い
✕ 엔지니아
○ 엔지니어
日本語の「エンジニア」の最後の「ア」につられて「엔지니아」と書くことがありますが、韓国語では「엔지니어」と書きます。
「엔지니어」のよくある質問
Q. 日本語の「技術者」は、いつ「엔지니어」と言えばよいですか?
製品やサービスを設計・開発する専門職を指すなら「엔지니어」が合います。機械や設備の操作、点検、修理など現場の技術作業をする人を強調するなら「기술자」が合います。ただし、職場や分野によっては両方が使われます。
この単語が載っているページ
「엔지니어」に関連する単語
ほかに「エンジニア」と訳せる単語
「技術職」の仲間の単語
「엔지니어」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1