소각장

「소각장」の例文例文

「소각장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 동네에는 큰 소각장이 있어요.

  私たちの町には大きな焼却場があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  타는 쓰레기는 모두 모아서 소각장으로 보냅니다.

  燃えるごみはすべて集めて焼却場へ送ります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 최첨단 필터 기술을 도입해 소각장에서 배출되는 유해 물질을 대폭 줄이겠다고 밝혔습니다.

  政府は最先端のフィルター技術を導入し、焼却場から排出される有害物質を大幅に削減すると明らかにしました。

• 日常会話

  오늘 환경 교육 때문에 다 같이 소각장 견학하러 가잖아.

  今日、環境教育でみんなで一緒に焼却場の見学に行くじゃない。

「소각장」の使い方使い方

• 소so각gak장jjang 가ga동dong

  焼却場の稼働

  소각장 가동이 다음 달부터 시작됩니다.焼却場の稼働が来月から始まります。

• 소so각gak장jjang 인in근geun

  焼却場の近隣

  소각장 인근에 새 공원이 조성됐습니다.焼却場の近隣に新しい公園が整備されました。

• 소so각gak장jjang 냄naem새sae

  焼却場のにおい

  소각장 냄새가 바람을 타고 마을까지 퍼졌습니다.焼却場のにおいが風に乗って村まで広がりました。

「소각장」とよく一緒に使う語

• 쓰레기 소각장　ごみ焼却場
  （쓰레기：ごみ）
• 폐기물 소각장　廃棄物焼却場
  （폐기물：廃棄物）
• 소각장 운영　焼却場の運営
  （운영：運営）

「소각장」の類義語との違い類義語との違い

소so각gak장jjang: 高温でごみを燃やして灰や煙を出し、処理を行う施設
소so각gak시ssi설seol: ごみを焼いて処理するための設備や仕組みの総称
소so각gang로no: ごみを燃やすための炉や機械
쓰sseu레re기gi 처cheo리ri장jang: ごみを集めて分別・保管・処理する場所
매mae립rip지jji: ごみを地面に埋めて処分する場所

「소각장」の韓国語での定義韓国語での定義

쓰sseu레re기gi를reul 고go온o으neu로ro 태tae워wo 재jae와wa 배bae출chul물mu을reul 남nam기gi며myeo 처cheo리ri하ha는neun 시si설seol 또tto는neun 장jang소so

「소각장」のよくある間違い

• ✕ 소각장를 건설하기로 했어요

  ○ 소각장을 건설하기로 했어요

  日本語の「焼却場を」の「を」から韓国語の助詞を選ぶときは、最後に子音のある「소각장」には「를」ではなく「을」を付けます。