동양인

「동양인」の例文例文

「동양인」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 반에는 동양인이 많아요.

  私たちのクラスには東洋人が多いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 화장품은 동양인의 피부 톤에 맞춰서 개발되었습니다.

  この化粧品は東洋人の肌のトーンに合わせて開発されました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  서구 사회에서 동양인을 향한 인종차별 문제를 해결하기 위해 다양한 노력이 이어지고 있다.

  西洋社会における東洋人に対する人種差別問題を解決するため、多様な取り組みが続いている。

• 日常会話

  유럽 여행할 때 그 동네에서는 동양인을 나밖에 못 봤어.

  ヨーロッパを旅行した時、その町では東洋人を私しか見かけなかったよ。

「동양인」の使い方使い方

• 동dong양yang인in 친chin구gu

  東洋人の友達

  저는 동양인 친구와 한국어를 공부해요.私は東洋人の友達と韓国語を勉強します。

• 동dong양yang인in 학hak생ssaeng

  東洋人の学生

  동양인 학생들이 한국 문화에 대해 발표했어요.東洋人の学生たちが韓国文化について発表しました。

• 동dong양yang인in 관gwan광gwang객gaek

  東洋人の観光客

  동양인 관광객이 전통 시장을 방문했어요.東洋人の観光客が伝統市場を訪れました。

「동양인」とよく一緒に使う語

• 동양인과 서양인　東洋人と西洋人
  （서양인：西洋人）
• 동양인 유학생　東洋人の留学生
  （유학생：留学生）
• 동양인 배우　東洋人の俳優
  （배우：俳優）

「동양인」の類義語との違い類義語との違い

동dong양yang인in: 東側の地域や文化圏に属する人々のまとまりを指す名詞。
아a시si아a인in: アジア大陸や周辺地域に属する人々を指す名詞。
동dong아a시si아a인in: 中国・日本・韓国など東アジア地域に属する人々を指す名詞。
아a시si아a계gye: アジアにルーツを持つ家系や血筋を示す名詞。

「동양인」の韓国語での定義韓国語での定義

지ji리ri적jeok·문mun화hwa적jeo으geu로ro 동dong쪽jjo에ge 해hae당dang하ha는neun 지ji역yeok 출chul신sin 사sa람ram들deu을reul 넓neol게kke 이i르reu는neun 말mal.

「동양인」のよくある間違い

• ✕ 동양인친구

  ○ 동양인 친구

  日本語は「東洋人の友達」のような名詞のまとまりを続けて書きますが、韓国語では「동양인 친구」のように修飾する名詞と後ろの名詞を分けて書きます。