観光客

意味

  • 名 観光客かんこうきゃく
  • 名 旅行者
  • 名 見物客
관광객のイラスト

例文

여yeo름reu에me는neun 관gwan광gwang객gae이gi 많ma이ni 온on다da.

夏には観光客がたくさん来る。

가ga게ge들deu은reun 관gwan광gwang객gae을geul 위wi한han 기gi념nyeom품pu을meul 많ma이ni 판pan매mae한han다da.

店は観光客のための土産を多く販売している。

コアイメージ

一時的に観光地や文化財を見に来る訪問者

関連語

使い方

類義語との違い

관gwan광gwang객gaek: 観光地や名所を訪れて見物するために来る人
방bang문mun객gaek: ある場所を訪れる人
여yeo행haeng자ja: 旅行をする人
관gwal람lam객gaek: 展示や公演を見に来る人

韓国語での定義

관gwan광gwang지ji의ui 경gyeong치chi나na 문mun화hwa재jae 따tta위wi를reul 보bo기gi 위wi하ha여yeo 일il시ssi적jeo으geu로ro 찾cha아ja오o는neun 방bang문mun자ja

語源

語は漢字の觀(見る)と光の組み合わせで「見ること」を示す觀光に、客(来訪者)を付けたものになり、直訳すれば「観光する客」、つまり観光目的の訪問者を表す語となっている

コラム

  • 관람객(展示や公演を観る人)と混同しやすいが、관광객は観光地そのものを訪れる人を指す語であり、案内所や観光지の掲示、観光統計などではこちらの語が使われることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

관광객 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「観光客」は韓国語で何と言う?

「観光客」は韓国語で「관광객(クァングァンゲク)」と言います。漢字「観光客」をそのまま韓国語読みにした言葉で、旅行や見物を目的に訪れる人を指す最も標準的かつ日常的な表現です。日常会話からニュース、公式な案内文まで幅広い場面で使われます。

使い分け

  • 관광객

    漢字語「観光客」の読みで、最も一般的かつ標準的な表現です。日常会話から公的なアナウンスまで幅広く使われます。

    주말이라 명동에 관광객이 정말 많아요.

    週末なので明洞に観光客が本当に多いです。

よくある間違い

  • ✕ 관광자

    ○ 관광객

    韓国語では「観光者」という表現は使わず、客を意味する「客(객)」を用いて「관광객」とするのが自然です。

「観光客」のよくある質問

Q. 「外国人観光客」は何と言いますか?
「외국인 관광객(ウェグギン クァングァンゲク)」と言います。「外国(외국)」に「人(인)」と「観光客(관광객)」をつなげた表現で、案内所やニュースなどでよく使われます。
Q. 「旅行客」との違いはありますか?
「旅行客」にあたる「여행객(ヨヘンゲク)」もあります。관광객が見学や観光を主目的にするニュアンスが強いのに対し、여행객は移動や宿泊を含めた旅行全般を楽しむ人を幅広く指します。

「観光客」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ