데이트코스

「데이트코스」の例文例文

「데이트코스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여기가 요즘 인기 있는 데이트코스예요.

  ここが最近人気のあるデートコースです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기념일을 맞아 야경을 보며 산책할 수 있는 데이트코스를 짰어요.

  記念日に合わせて夜景を見ながら散歩できるデートコースを組みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 지자체는 구도심의 상권을 활성화하기 위해 새로운 문화 체험형 데이트코스를 적극적으로 홍보하고 있다.

  該当の自治体は旧市街の商圏を活性化するため、新たな文化体験型デートコースを積極的に広報している。

• 日常会話

  비도 오는데 실내 데이트코스 어디 괜찮은 데 없어?

  雨も降ってるし、屋内のデートコースでどこかいいところない？

「데이트코스」の使い方使い方

• 데de이i트teu코ko스seu 정jeong하ha기gi

  デートコースを決めること

  이번 주말에는 데이트코스 정하기가 가장 어려웠어.今週末はデートコースを決めるのが一番難しかった。

• 데de이i트teu코ko스seu 추chu천cheon받bat다tta

  デートコースを勧められる

  앱에서 데이트코스를 추천받아 바로 예약했어.アプリでデートコースを勧められて、すぐに予約した。

「데이트코스」とよく一緒に使う語

• 데이트코스를 짜다　デートコースを立てる
  （짜다：しょっぱい）
• 데이트코스를 검색하다　デートコースを検索する
  （검색하다：検索する）
• 데이트코스를 공유하다　デートコースを共有する
  （공유하다：共有する）
• 데이트코스를 소개하다　デートコースを紹介する
  （소개하다：紹介する）

「데이트코스」の類義語との違い類義語との違い

데de이i트teu코ko스seu: 一回の外出で立ち寄る場所の並びと移動の流れを指す語。
코ko스seu: 決められた順序で回る場所や進み方を表す語。
루ru트teu: 移動する道筋や通る順番を示す語。
플peul랜laen: やることや行き先をあらかじめ決めた計画。
일il정jeong: 時間や順序を含む予定のこと。

「데이트코스」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 번beo의nui 외oe출chu에re서seo 갈gal 장jang소so와wa 이i동dong 순sun서seo를reul 정jeong해hae 놓no은eun 일il정jeong

「데이트코스」のよくある間違い

• ✕ 데이트코스을 정해

  ○ 데이트코스를 정해

  日本語の「を」は形が変わりませんが、韓国語では名詞の最後の音に子音がないとき「를」を付けるため、「코스」には「를」を付けます。