값싸다

「값싸다」の例文例文

「값싸다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학교 앞 식당은 음식이 맛있고 값싸요.

  学校の前の食堂は料理がおいしくて安いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시장에서는 신선한 채소를 마트보다 값싸게 살 수 있다.

  市場では新鮮な野菜をスーパーより安く買うことができる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해외에서 들여오는 값싼 원자재의 영향으로 국내 생산 농가들이 큰 타격을 입고 있다.

  海外から輸入される安価な原材料の影響で、国内の生産農家が大きな打撃を受けている。

• 日常会話

  여기 항공권 진짜 값싸게 잘 나왔다, 우리 당장 예약할까?

  ここの航空券すごく安く出てるよ、私たち今すぐ予約しようか？

「값싸다」の意味ごとの使い方

• 安価だ

  품질이 같은데도 이 부품은 값싸다.

  品質が同じなのに、この部品は安価だ。

• 割安だ

  오래 사용할 수 있어 이 제품은 값싸다.

  長く使えるので、この製品は割安だ。

「값싸다」の使い方使い方

• 값gap싼ssan 물mul건geon

  安い物

  값싼 물건은 품질이 걱정될 수 있어요.安い物は品質が心配なことがあります。

• 값gap싼ssan 제je품pum

  安い製品

  값싼 제품을 찾는 소비자가 많아요.安い製品を探す消費者が多いです。

• 값gap싼ssan 티ti셔syeo츠cheu

  安いTシャツ

  이 가게는 값싼 티셔츠를 여러 색으로 팔아요.この店は安いTシャツを何色も売っています。

「값싸다」とよく一緒に使う語

• 값싼 가격　安い価格
  （가격：値段）
• 값싼 상품　安い商品
  （상품：商品）
• 값싼 숙소　安い宿泊施設
  （숙소：宿泊先）
• 값싼 항공권　安い航空券
  （항공권：航空券）

「값싸다」の類義語との違い類義語との違い

값gap싸ssa다da: 価格が低く、支払いの負担が小さいことをくだけた口語で表す形容詞。
싸ssa다da: 値段が安く、買うときに必要な支出が少ない状態を表す形容詞。
저jeo렴ryeom하ha다da: 価格が低く、ていねいで正式な場でも使える形容詞。

「값싸다」の韓国語での定義韓国語での定義

값gap싸ssa다da는neun 가ga격gyeo이gi 낮na아ja 금geum전jeon적jeok 부bu담da이mi 적jeok다tta는neun 뜻tteu으seu로ro 반ban드deu시si 품pum질ji이ri 나na쁘ppeu다da는neun 뜻tteu은seun 아a니ni다da.

「값싸다」のよくある間違い

• ✕ 값싸았어요

  ○ 값쌌어요

  日本語の「安かった」から過去の形をそのまま足して「값싸았어요」としやすいですが、「값싸다」は過去形で縮まって「값쌌어요」となります。