~인가요in ga yo?

~인가요?のイラスト

意味

〜でしょうか？

解説

控えめに確認や推量を尋ねる表現。丁寧で礼儀正しく、仕事や年上の相手に使う場面が多い

例文

여기가 회의실hoe ui si인가요rin ga yo?

ここは会議室でしょうか？

네ne, 예약된 시간이 곧kot 시작합니다.

はい、予約された時間がもうすぐ始まります。

ゲームで覚える・約 1 分

~인가요? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンや目上の人に対して、控えめに事実を確認したり推量を交えて尋ねたりする際に使います。直接的な質問よりも柔らかく丁寧な響きになり、相手への配慮を示せます。

言い換え・似た表現

  • ~입니까?

    〜ですか？　（より格式高く、公の場で使われる硬い表現です。）

  • ~예요? / ~이에요?

    〜ですか？　（日常会話でよく使われる親しみやすい丁寧語です。）

  • ~인 건가요?

    〜ということでしょうか？　（事情や理由をやや強調して柔らかく尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • 네, 맞습니다.

    はい、その通りです。

  • 아닙니다. 다른 내용입니다.

    いいえ、違います。別の内容です。

よくある間違い

  • ✕ パッチムのない名詞に「인가요」をそのままつける（例：의사인가요?）

    ○ パッチムがなくてもそのまま「인가요」でよい（의사인가요? は正しい）

    「이에요」と混同されがちですが、パッチムの有無に関わらず名詞にはそのまま「인가요」をつけます。

「~인가요?」のよくある質問

Q. 「~입니까?」との違いは何ですか？
どちらも丁寧ですが、「~입니까?」は改まった場面で使われる硬い表現です。「~인가요?」は柔らかく控えめなニュアンスを含み、相手に圧迫感を与えずに尋ねることができます。
Q. 動詞や形容詞にも使えますか？
「~인가요?」は名詞につく形です。現在形の動詞には「~나요?」、形容詞にはパッチムの有無に応じて「~(으)ㄴ가요?」を接続して同じように柔らかく質問します。

このフレーズの単語を英語では

「~인가요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~인가요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ