~ 강gang의ui계gye획hoek서sseo 변byeon경gyeong 시si 어eo떻tteo게ke 공gong지ji되doe나na요yo?

~ 강의계획서 변경 시 어떻게 공지되나요?のイラスト

意味

〜のシラバス変更はどのように通知されますか？

解説

変更の通知方法を尋ねる表現。学生が担当教員にいつ・どの手段で知らせるか確認するときに使う、丁寧で公式寄りの言い方

例文

이i번beon 수su업eo의bui 강gang의ui계gye획hoek서sseo 변byeon경gyeong 시si 어eo떻tteo게ke 공gong지ji되doe나na요yo?

この授業のシラバス変更はどのように通知されますか？

이i메me일il과gwa LMS 공gong지ji로ro 동dong시si에e 안an내nae해hae 드deu립rim니ni다da.

メールとLMSの掲示で同時に案内します。

使う場面・ニュアンス

丁寧大学で授業のシラバス（講義計画書）の内容が変わる可能性がある際、学生が教授や講師に対して確認する場面で使います。メールや講義前後の質問に適しており、変更の連絡がどの手段で届くかを礼儀正しく確認できます。

言い換え・似た表現

  • 강의계획서가 변경되면 어디서 확인할 수 있나요?

    シラバスが変更された場合、どこで確認できますか？　（確認する場所や掲示板を具体的に尋ねる表現です。）

  • 혹시 강의계획서가 바뀌면 따로 안내를 주시나요?

    もしシラバスが変わったら別途ご案内いただけますか？　（個別や別途の案内があるか柔らかく確認する聞き方です。）

  • 강의계획서 수정 사항은 어떤 방식으로 공지해 주시나요?

    シラバスの修正事項はどのような方法で通知していただけますか？　（「〜해 주시나요」を使い、より丁寧で敬意が伝わります。）

言われたときの返し方

  • 변경 사항이 생기면 학교 포털 공지사항에 올리겠습니다.

    変更が生じた場合は大学ポータルの掲示板に掲載します。

  • 수업 단톡방이나 이메일로 바로 알려드릴게요.

    授業のグループチャットかメールですぐにお知らせしますね。

「~ 강의계획서 변경 시 어떻게 공지되나요?」のよくある質問

Q. 文頭の「~」には何を入れますか？
「이번 학기（今学期）」や「중간고사 일정（中間試験の日程）」のように、対象の授業名や具体的な変更項目を入れます。単に「강의계획서」から文を始めても自然に通じます。
Q. メールで教授に送っても失礼になりませんか？
「〜시（〜時）」や「공지되나요（通知されますか）」といった丁寧な敬語表現が使われているため、メールの本文としてそのまま送っても十分に礼儀正しい印象を与えられます。

このフレーズの単語を英語では

「~ 강의계획서 변경 시 어떻게 공지되나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ