最初は気づきませんでした

처음에cheo eu me 못mot 알아봤어요a ra bwa sseo yo.
처음에 못 알아봤어요.のイラスト

例文

오랜만이에요! 마스크ma seu keu 쓰셨네요sseu syeon ne yo.

お久しぶりです！マスクしてますね。

아a, 죄송해요, 처음에 못mot 알아봤어요. 마스크ma seu keu 때문이에요.

あ、すみません、最初は気づきませんでした。マスクのせいです。

解説

最初に相手に気づかなかったことを伝える言い方。顔の一部を隠すものや変化で認識できなかったときの軽い謝罪や事情説明に向く、くだけすぎない印象。

「처음에 못 알아봤어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「처음에 못 알아봤어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ