代わりに〜をご用意します

대신tae sin ~ 제공해che gong hae 드릴게요teu ril kke yo.
대신 ~ 제공해 드릴게요.のイラスト

例文

이거i geo 환불은 안an 되나요toe na yo?

これは返品できませんか？

환불은 안an 되지만toe ji man 대신tae sin 다른ta reun 상품을 제공해 드릴게요teu ril kke yo.

返品はできませんが、代わりに別の商品をご用意します。

解説

代替品を用意すると伝える表現。注文ミスや品切れのときに丁寧に別案を示す、サービス寄りの言い回し

「대신 ~ 제공해 드릴게요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「대신 ~ 제공해 드릴게요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ