陸地

육yuk지jji

意味

  • 名 陸地りくち
  • 名 本土
  • 名 陸
육지のイラスト

例文

이i 지ji역yeo에ge는neun 육yuk지jji가ga 넓neol게kke 펼pyeol쳐cheo져jeo 있it다tta.

この地域には陸地が広く広がっている。

배bae는neun 밤bam새sae 항hang해hae하ha다da가ga 새sae벽byeo에ge 육yuk지jji를reul 발bal견gyeon했haet다tta.

船は一晩航海して夜明けに陸地を発見した。

コアイメージ

島や海と対比される、人が生活するための陸地や本土。

関連語

↔︎ (名) 바ba다da：海

使い方

類義語との違い

육yuk지jji: 人が暮らすのに十分な広さの陸地
땅ttang: 歩いたり作業したりできる地面や、その場所としての土地
본bon토to: 特定の国や地域に属する主要な陸地

韓国語での定義

섬seo이mi나na 바ba다da와wa 달dal리li 물mul로lo 둘dul러leo싸ssa이i지ji 않a은neun 땅ttang을eul 가ga리ri키ki며myeo, 특teu히ki 사sa람ra이mi 생saeng활hwal하ha는neun 본bon토to나na 대dae지ji를reul 뜻tteu하ta는neun 말mal

語源

語は漢字の陸（육）と地（지）から成り、古くから両字を合わせて海に囲まれていない土地や本土を示す語として用いられてきたという成り立ちを持つ。

コラム

  • 会話では規模を問わず『섬이 아닌 큰 땅』の意味で通じるが、小さな場所を指す際は『땅』や地域名を使うことが普通であり、その違いを意識すると語感がつかみやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

육지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「陸地」は韓国語で何と言う？

「陸地」は韓国語で「육지（ユクチ）」と言います。漢字「陸地」のハングル読みであり、海や湖など水域と対比して土や岩でできた陸の部分全般を指します。日常会話から公の場まで幅広く使われ、島から見て本土を指す際にもよく用いられます。

使い分け

  • 육지

    海や湖などの水域と対比される陸全般を指します。島に暮らす人が本土（内陸部）を指して使うことも多い一般的な表現です。

    배가 드디어 육지에 도착했다.

    船がついに陸地に到着した。

よくある間違い

  • ✕ 제주도에서 본토로 가다 (済州島から本土へ行く)

    ○ 제주도에서 육지로 가다

    島から韓国本土へ行く際、日常会話では「본토（本土）」より「육지（陸地）」が自然です。

「陸地」のよくある質問

Q. 島から「本土」に行く際にも使えますか？
はい、使えます。済州島などの離島に住む人々は、ソウルなどがある朝鮮半島本土のことを日常的に「육지（陸地）」と呼びます。「陸に行く」という表現で本土へ向かうことを表します。
Q. 「땅」との違いは何ですか？
「땅（タン）」は地面、土地、国土などを広く指す固有語です。一方、「육지（ユクチ）」は海や水面との対比において「水のない陸の部分」を明確に示したいときに使う漢字語です。

「陸地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ