陸地

「陸地」の英語

「陸地」は英語で land と言います。海と区別した普通の陸地なら land、航海の後など「陸が見えた」は dry land が自然です。地理や地質でまとまった大きな陸地は landmass と表します。

「陸地」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

land をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

land

lænd

意味

landのイラスト

例文

The ship approached the land slowly.

船はゆっくりと陸地に近づいた。

コアイメージ

海や川と区切られて地面が続く場所で、人や物がそこに降り立つことが想像できる場所や土地

関連語

使い方

類義語との違い

land: 海や水域に対する陸地
ground: 地面、足元の土や表面
earth: 地球全体、または土・地面
country: 国、あるいは国の領土や地域

英英

A solid part of the Earth's surface that is not covered by water, often used for farming, building, or as a country or area. It can also refer to a specific area owned by someone.

語源

landは、古英語のland(地、国)に由来し、もともと「地面・陸地」を指した語がそのまま現代英語の「陸地」となった

コラム

  • 飛行機が空から降りて地面に着く場面を思い浮かべると、陸地という名詞と「着陸する」という動詞が同じ語である理由が分かる

dry land

意味

例文

After weeks at sea, the sailors finally saw dry land on the horizon.

数週間の航海の末、船員たちはついに地平線に陸地を見た。

コアイメージ

航海後に見えるような、海と対比される陸地(陸地)を指す

英英

Land as opposed to the sea, especially land sighted after a voyage or return from the water.

語源

dry landは、dryとlandという二つの語が結合してできた語で、航海などの文脈で海と区別して陸を指す用法が定着した。

コラム

  • 英語ではsee dry landやget back to dry landのように、航海や釣りの文脈で「ついに陸が見える」「陸に戻る」と表現するのが一般的

例文

Geologists mapped the ancient land mass to study past climate changes.

地質学者たちは過去の気候変動を調べるために古い陸塊を地図化した。

コアイメージ

一続きになって広がる大きな陸地の塊を指す

英英

A large continuous area of land considered as a single mass, often used in geological contexts to describe extensive connected land such as continents or formerly connected regions.

語源

land massは、land(陸)とmass(塊)という英語語要素の結合で、地質学や地理で広がる陸地の大きな塊を表す複合語として用いられる

コラム

  • 地質学では大陸や古い陸の連続体を指す用語として使われ、古環境や生物分布の復元に重要な概念となる

landmass

意味

例文

After the ice melted, a new landmass connected the islands.

氷が溶けた後、新しい陸地が諸島をつないだ。

コアイメージ

海や湖などの水域に対して連続する、まとまった陸の部分

英英

A large continuous area of land distinct from surrounding water, used in geography to denote a substantial body of land.

語源

landmassは、land(陸)とmass(塊)の複合語で、massが「まとまった塊」の意に用いられて地理学で大きな陸の部分を表す語として定着した。

コラム

  • 地理や地質の文脈で用いられ、面積や成因の違いによりcontinent(大陸)と区別して使われることがある。

例文

After weeks at sea, we were relieved to set foot on terra firma.

何週間もの海の後、私たちは陸地に足を下ろせて安堵した。

コアイメージ

海の後に踏めるほど堅い陸地を指し、比喩的に物事の安定した基盤も表す

英英

dry land or firm ground to stand on; literally the solid earth after being at sea, and used figuratively for a stable basis

語源

terra firmaは、ラテン語のterraは地、firmaは堅いを意味し、文字通り堅い地面=陸地の意で英語に定着した

コラム

  • 特に set foot on terra firma の形で使われ、航海や長旅の後に陸に戻った状態や、比喩的に安定を示す表現として定着している

「陸地」のレベル別の例文

「陸地」を英語にするときのよくある間違い

  • × We saw a land from the boat.

    ○ We saw land from the boat.

    陸地という意味の land は通常、数えない名詞として使います。

  • × We arrived at the land.

    ○ We reached land.

    海から陸地に着く場合は reach land が自然で、land に冠詞を付けないことが多いです。

「陸地」の英語についてよくある質問

Q. 「陸地」を英語で一言で言うと?
最も基本的な表現は land です。海や川と区別される一般的な陸地を指せます。
Q. land と dry land の違いは?
land は一般的な陸地、dry land は海上にいる人が海と対比して言う陸地です。航海の後の「陸が見えた」には dry land がよく使われます。
Q. 「陸地」の地理や地質での言い方は?
まとまりのある大きな陸地は landmass と表します。大陸全体を指す場合は continent が一般的です。

「陸地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「陸地」の英語が載っている単語帳

1 / 1