
ゲームで覚える・約 1 分
불충분 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「不十分」は韓国語で何と言う?
「不十分」に当たる最も一般的な韓国語は「불충분(プルチュンブン)」です。漢字「不十分」の韓国語読みそのままで、量や程度、準備、説明などが満たされていない状態を表します。主に「불충분하다(不十分だ)」という形容詞の形で使われ、改まった場面や文章語としてもよく用いられます。
使い分け
- 불충분
基準や期待に対して量・内容・条件が満たされていないことを表します。説明や証拠、準備の不足など幅広い場面で使われます。
그것만으로는 설명이 불충분합니다.
それだけでは説明が不十分です。
よくある間違い
✕ 불충분인 이유
○ 불충분한 이유
日本語の「不十分な理由」を名詞+의に直訳せず、連体形「불충분한」を用います。
「不十分」のよくある質問
Q. 日常会話でもよく使いますか?
「불충분하다」はやや改まった硬い響きがあります。日常会話で「不十分だ」と言いたいときは、より口語的で身近な「부족하다(不足している・足りない)」を使うのが一般的で自然です。
Q. 副詞として「不十分にも」と言うには?
「불충분하게」という形を使います。例えば「불충분하게 이해하다(不十分に理解する)」のように、動詞を修飾して程度が足りていない様子を表現できます。
「不十分」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1