例文

コアイメージ

物を勢いよく打ちつけて大きな音を出す動作が、鋭い言葉で相手を攻めるイメージ

関連語

使い方

• slam somebody for something

  〈人〉を〜のことで激しく非難する

類義語との違い

slam: 強く非難して激しく酷評する
criticize: 欠点や問題点を指摘して批判する
condemn: 道徳的に強く糾弾して非難する
attack: 言葉で相手を攻撃して強く非難する

英英

To criticize someone or something very harshly, often in a public way.

語源

slamは、バタンという打撃音を表す擬音語がもとで、そこから「強く打つ」→比喩的に「言葉で相手を打ちのめす＝～を酷評する」という意味になった。

コラム

• ニュースの見出しや映画・書評で短く衝撃を与えて批判を伝える語で、簡潔に強い否定を示す場面でよく使われる。