批評家

「批評家」の英語

「批評家」は英語で critic と言います。映画や音楽、文学などの作品を評価する人全般に使える一般的な語です。美術に限るなら art critic と言います。

「批評家」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

critic をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

critic

krítik

意味

criticのイラスト

例文

She is a critic of contemporary art.

彼女は現代美術の批評家だ。

コアイメージ

細かいところまで観察して、良い点と悪い点を分ける人。

関連語

使い方

類義語との違い

critic: 作品に対し専門的に意見を述べて評価する職業の人
reviewer: 新聞などに書いて作品の良し悪しを伝える人

英英

A person who evaluates and expresses opinions about the quality of art, music, films, or other subjects, often pointing out what is good or bad.

語源

criticは、元は劇や詩を評価する人を指す言葉で、ギリシャ語→ラテン語→古フランス語を経て英語で批判する人を表す

コラム

  • 日本語の「批判者」と混同されやすいが、criticは作品や表現の良し悪しを説明して評価を示す職業名や立場で、新聞や雑誌、ウェブで書評を発表することが多い

例文

The art critic praised the new exhibition's boldness.

その美術評論家は新しい展覧会の大胆さを称賛した。

コアイメージ

美術作品や展覧会の価値や意図を分析して評価や解釈を示す人

英英

A person who evaluates, interprets, and writes or speaks about visual artworks and exhibitions, assessing their qualities and significance.

語源

art criticは、art(芸術)とcritic(批評家)の組み合わせで、artはラテン語ars〈技術・芸〉に由来し、criticはギリシャ語kritikosを経て「判断する人」の意味になった語が結びついて生まれた表現で、美術を判断・解説する人を指す

コラム

  • 新聞・雑誌や展覧会図録で作品の背景や評価を提示する役割を担い、必ずしも否定的な立場を取るわけではないことに注意

「批評家」のレベル別の例文

「批評家」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is criticism.

    ○ She is a critic.

    criticは人を表す名詞で、criticismは批評や批判という行為・内容を表します。

  • × He is a critic person.

    ○ He is a critic.

    criticだけで人を表せるため、personは通常付けません。

「批評家」の英語についてよくある質問

Q. 「批評家」を英語で一言で言うと?
critic が一般的です。映画、音楽、文学など、さまざまな作品を評価する人に使えます。
Q. critic と art critic の違いは?
critic は作品全般の批評家を指し、art critic は美術作品や展覧会を専門に論じる人を指します。
Q. 「批評家」のビジネスやニュースでの言い方は?
critic が使えます。新聞記事などでは、film criticやbook criticのように、対象を前に置いて具体的に表すことも一般的です。

「批評家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「批評家」の英語が載っている単語帳

1 / 1