家庭の
dəméstik
例文
At home, my mother is in charge of all domestic matters.
家では、私の母が家庭の事柄全般を担当している。
コアイメージ
家庭内の出来事や家計などと、国内で起きる事柄の両方を指す中心的なイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
domestic:
家庭や家計、また国内の両方を指し、結びつく語で意味が決まる
household:
一つの家庭・世帯に関することで、家庭的意味でdomesticに近い
national:
国全体や政府に関することで、国内の意味でdomesticに近い
英英
Connected to family life and activities at home; related to the household or the country you live in, not involving other countries.
語源
domesticは、ラテン語domesticus(家の)から古フランス語domestiqueを経て英語に入り、家や家庭に関する意味で使われるようになった
コラム
- domesticはhomeやhouseholdと結びつくと家庭の意味になり、countryやmarketと結びつくと国内の意味になるので、結びつく語で意味を見分ける