He left academia to join big business.
彼は学界を離れて大手企業に入社した。
大手企業や企業界全体を指す呼び方
The world of large corporations or major companies; the activities and interests of powerful firms.
big businessは、個々の大企業だけでなく企業界全体やその利害を指す表現として用いられる。
