効率的に

「効率的に」の英語

「効率的に」は英語で efficiently と言います。無駄を減らして作業を進める一般的な表現です。成果を強調するなら effectively、実りや成果を強調するやや硬い表現なら fruitfully が使えます。

「効率的に」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
efficiently
無駄を減らして、時間や資源を有効に使う一般的な副詞です。
We worked efficiently and finished before lunch.
私たちは効率的に働き、昼食前に終えました。
fruitfully
成果や発見につながったことを強調する、やや硬い表現です。
She used her research time fruitfully, producing several important papers.
彼女は研究時間を有効に活用し、重要な論文をいくつも発表しました。

ゲームで覚える・約 1 分

efficiently をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

efficiently

ifíʃəntli

意味

efficientlyのイラスト

例文

He finished the job efficiently.

彼は仕事を効率的に終えた。

コアイメージ

無駄を減らして、少ない力や時間で仕事や動作を進める

関連語

( 形) efficient： 効率的な

( 名) efficiency： 効率

↔︎( 副) inefficiently： 非効率的に

使い方

  • work efficiently

    効率的に働く

類義語との違い

efficiently: 無駄が少なく手早く仕事をするさま
effectively: 目的を確実に達成するさま
quickly: 短時間で速く行うさま

英英

In a way that achieves maximum productivity with minimum wasted effort or resources.

語源

efficientlyは、ラテン語efficere（ex＝外へ＋facere＝作る）から中世を経て英語のefficient（能率的な）になり、語尾-lyで副詞「能率的に」となった

コラム

  • 計画や手順を工夫して時間や資源の浪費を抑える場面で用いられ、作業のやり方を説明する文章に自然に入る

fruitfully

意味

例文

She used her research time fruitfully, producing several important papers.

彼女は研究時間を実り多く使い、いくつかの重要な論文を生み出した。

コアイメージ

実り多く、投入した労力や時間が実際の成果につながること

英英

In a way that produces beneficial, effective, or rewarding results; achieving successful outcomes.

語源

fruitfullyは、fruit（果実・成果を指す語、ラテン語fructus由来）に-ful（…を多く含む）と-ly（副詞化）が付いて『成果をもたらすように』という意味に変化した。

コラム

  • 実り多くはややフォーマルで成果志向の語感があるため、成果や発見を強調したい場面でusefullyやeffectivelyの代わりに用いるとニュアンスが明確になる。

「効率的に」のレベル別の例文

「効率的に」を英語にするときのよくある間違い

  • × We need to work efficient.

    ○ We need to work efficiently.

    動作の仕方を説明するので、形容詞ではなく副詞を使います。

  • × She used her time effective.

    ○ She used her time effectively.

    動詞を修飾するため、副詞の effectively が必要です。

「効率的に」の英語についてよくある質問

Q. 「効率的に」を英語で一言で言うと？
一般的には efficiently と言います。work efficiently や use time efficiently のように使います。
Q. efficiently と effectively の違いは？
efficiently は無駄を減らして進めること、effectively は望ましい効果や結果を出すことに焦点があります。
Q. 「効率的に」のビジネスメールでの言い方は？
効率よく進めるという意味なら efficiently が一般的です。Please handle this matter efficiently. のように使えます。
Q. 「効率的に（efficiently）」の読み方や発音は？
発音記号は /ɪˈfɪʃəntli/ で、カタカナでは「イフィシェントリー」に近いです。第2音節の「フィ」にアクセントを置いて強く発音します。語頭を「エ」と読みがちですが、実際は弱めの「イ」に近い音で発音されるのが標準的です。
Q. 「効果的に効率的に」を英語でまとめて言うには？
effectively and efficiently と並べて表現します。成果をしっかり出す「効果的（effectively）」と、無駄を省く「効率的（efficiently）」の両方を強調したいビジネスの場面で定型句として使われます。例文：We should run the project effectively and efficiently.（私たちはプロジェクトを効果的かつ効率的に進めるべきです。）
Q. 「効率的に」の品詞は副詞？形容詞や名詞との違いは？
「効率的に」の efficiently は副詞です。動詞の動作を説明するときに使います。一方、形容詞は efficient（効率的な）で名詞を修飾し、名詞は efficiency（効率・能率）となります。例文：We need an efficient process.（効率的なプロセスが必要です／形容詞）、They work efficiently.（彼らは効率的に働きます／副詞）。
Q. 「効率的に」の英語の言い換え表現はある？
生産性を強調する productively や、円滑に進める smoothly、要領よく行う smartly などに言い換えられます。また、「業務を効率化する」のように動詞で表したいときは streamline もよく使われます。例文：We must work productively today.（私たちは今日、生産性高く効率的に働く必要があります。）
Q. 「効率的に」の反対語で「非効率に」の英語は？
副詞で inefficiently と言います。形容詞の「非効率な」は inefficient です。また、時間や労力の無駄が多いことを表す wastefully もよく使われます。例文：The old system operates inefficiently.（その旧システムは非効率に稼働しています。）
Q. efficientlyの読み方や発音、意味は？
発音記号は/ɪˈfɪʃəntli/で、カタカナでは「イフィシャントリー」が近いです。第2音節の「フィ」を強く発音します。意味は「効率的に」「能率よく」という副詞で、時間・労力・コストなどの無駄を最小限にして手際よく行う様子を表します。
Q. efficiencyとefficientlyの違いは？
品詞が異なります。efficiencyは「効率」「能率」を表す名詞で、efficientlyは「効率的に」と動作を修飾する副詞です。例えば「作業効率を高める」はimprove work efficiencyのように名詞を使い、「効率的に作業する」はwork efficientlyのように動詞の後ろに副詞を置きます。
Q. 「効率的な」「能率的な」の英語は？
形容詞のefficientを使います。副詞のefficientlyと異なり、名詞を修飾するときに使います。例えば「効率的な方法」はan efficient way、「能率的なシステム」はan efficient systemと表現します。例文: This is an efficient process.（これは効率的な手順です）
Q. 「英語を効率よく学ぶ」はどう表現しますか？
learn English efficientlyやstudy English efficientlyと表します。手際よく無駄のない学習法を指す定番のフレーズです。例文: How can I learn English efficiently?（どうすれば英語を効率よく学べますか？）
Q. 「効果的かつ効率的に」と並べて言うには？
effectively and efficientlyと表現します。成果をしっかり出す（effectively）と無駄を省く（efficiently）の両方を強調できるビジネスの頻出フレーズです。例文: We must manage our projects effectively and efficiently.（私たちはプロジェクトを効果的かつ効率的に管理しなければなりません）
Q. 「非効率に」「非効率的な」の英語は？
否定の接頭辞in-を付けたinefficiently（副詞：非効率に）やinefficient（形容詞：非効率的な）を使います。時間やコストの無駄が多い状態を表せます。例文: That meeting was very inefficient.（あの会議はとても非効率的でした）

「効率的に」と関連する日本語の英語

「効率的に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「効率的に」の英語が載っている単語帳

1 / 1