生産的に
「生産的に」の英語
「生産的に」は英語で productively と言います。仕事や勉強で、時間を有効に使って価値ある成果を出すことを表します。work productively(生産的に働く)の形でよく使います。
「生産的に」の英語の使い分け
/prədʌ́ktɪvli/
仕事や勉強で、時間を有効に使い成果を出す様子を表します。
コアイメージ
時間や手間を効果的に使い、成果を連続して生み出す
関連語
使い方
類義語との違い
productively:
成果や作業量が多く得られるように行うさま
efficiently:
時間や資源を無駄にせずに行うこと
effectively:
目的に対して十分な効果が得られるように行うこと
successfully:
目的を達成して望む結果を得ること
英英
In a way that produces good results or is useful, often by making the best use of time or resources.
語源
productivelyは、ラテン語producere(前へ出す)→英語produce(生み出す)→productive(生産的な)+-lyで「生産的に」となる。
コラム
- 職場で productively は単に忙しく働くことではなく、短い時間で価値ある成果を出すことを指し、業務の優先順位やアウトプット量を基準に振り返る場面で使われやすい。
「生産的に」のレベル別の例文
「生産的に」を英語にするときのよくある間違い
× We did productively today.
○ We worked productively today.
productively は動詞を修飾する副詞です。do 単独では通常この意味を表せないため、働くことを言うなら work productively とします。