効率的な

「効率的な」の英語

「効率的な」は英語で efficient と言います。lean は無駄を徹底的に減らす仕組みや業務に使われ、effective は「効果的な」という別の意味です。

「効率的な」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
efficient
時間や資源の無駄が少なく、能率よく進むことを表します。
Our efficient team finished the project early.
私たちの効率的なチームは早くプロジェクトを終えました。
lean
製造や経営で、資源や工程の無駄が少ないことを表します。
The company introduced a lean production system.
その会社は無駄の少ない生産システムを導入しました。

ゲームで覚える・約 1 分

efficient をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

efficient

ifíʃənt

意味

efficientのイラスト

例文

An efficient system saves time.

能率的なシステムは時間を節約する。

コアイメージ

力や時間を無駄にせず、目的に直結する動きをするイメージ

関連語

( 名) efficiency： 効率

( 副) efficiently： 能率的に

↔︎( 形) inefficient： 非能率的な

使い方

  • efficient system

    能率的なシステム

  • efficient method

    能率的な方法

  • highly efficient

    非常に能率的な

類義語との違い

efficient: 無駄を減らし短時間で成果を出す点が強み、結果の到達度は示さない
effective: 目的達成の有無を重視し、結果そのものを示す
productive: 成果量を重視し、効率とは別の観点を持つ

英英

Works well and effectively without wasting time, money, or energy; achieves results quickly and with minimal resources.

語源

efficientは、ラテン語のefficere（成し遂げる）に由来し、無駄を減らしてよい結果を出すという意味で「能率的な」

コラム

  • efficientは工程や資源の無駄を減らして結果を出すことを表す一方、effectiveはその結果が実際に目的を達成しているかを示す語である。

lean

líːn

意味

leanのイラスト

例文

Our factory uses a lean process to cut waste.

私たちの工場は廃棄物を減らすために無駄の少ない工程を使っている。

コアイメージ

資源や手間を抑えて無駄を出さない仕組みや状態

関連語

( 名) leanness： 無駄の少なさ

↔︎( 形) inefficient： 非効率的な

↔︎( 形) bloated： 無駄の多い

使い方

類義語との違い

lean: 無駄が少なく効率的で資源を節約する様子
efficient: 目的を少ない手間で達成する効率的な様子
streamlined: 無駄を削ぎ落とし効率化された形や仕組み

英英

Efficient; using few resources and producing little waste.

語源

leanは、古英語で『傾く・痩せる』を表す語に由来し、物や工程が余分を持たないという意味が派生して『無駄の少ない』を表すようになった

コラム

  • leanは『もたれる』が基本で、動詞では寄りかかる意味、形容詞では『効率的な』という別の意味を持ち、品詞によって意味が変わる

「効率的な」のレベル別の例文

「効率的な」を英語にするときのよくある間違い

「効率的な」の英語についてよくある質問

Q. 「効率的な」を英語で一言で言うと？
efficient が一般的です。時間や資源を無駄にせず、能率よく進むことを表します。
Q. efficient と lean の違いは？
efficient は幅広く「効率的な」という意味で使います。lean は特に製造や経営で、無駄を減らした仕組みを表すことが多いです。
Q. 「効率的な」をビジネスでどう言う？
efficient が一般的です。例えば、an efficient process で「効率的な業務プロセス」と言えます。
Q. 「効率的な英語学習」は英語で何と言いますか？
efficient English learning や an efficient way to study English と表現します。無駄を省いた能率的な学習には efficient を使い、成果が出る勉強法と言いたい場合は effective English study と表します。例文: He found an efficient way to study English.（彼は効率的な英語の勉強法を見つけました。）
Q. 英語を最短で身につける効率的な学習順序は？
発音、基礎文法、単語のインプットから始め、その後にリスニングや読解、最後に会話のアウトプットへ進むのが効率的です。言語習得では、知識の土台がない状態で話す練習をするより、理解可能なインプットを蓄積し、知識を無意識に使える状態へ自動化させるプロセスのほうが圧倒的に早く上達します。
Q. 英単語を効率的に覚える勉強法はありますか？
語根や接頭辞などの語源を意識し、間隔を空けて何度も復習する間隔反復を行うのが効率的です。丸暗記に頼るのではなく、単語の成り立ちを理解すると関連語もまとめて覚えられます。1つの単語に時間をかけすぎず、単語集を短いスパンで何周も回転させて接触頻度を増やすことが記憶の定着を促します。
Q. リスニング力を効率的に伸ばす勉強法は？
音声変化の規則を把握し、音読やシャドーイングを行うことが効率的です。英語には単語同士の音がつながるリエゾンや音が消えるリダクションがあり、正しく発音できない音は聞き取れません。まずは英文と音声を一致させて発声練習を行い、耳と口を連動させることで、聞き取りの精度が飛躍的に向上します。
Q. 避けるべき非効率な英語の勉強法はありますか？
意味のわからない英語を聞き流すことや、基礎文法を無視して英会話レッスンだけを行うことです。言語習得の土台となる理解可能なインプットが伴わない聞き流しは効果が望めません。また、文法や語彙のインプットが不足したまま会話練習をしても定着しにくいため、まずは基礎を固めることが大切です。
Q. 1日30分で成果を出す効率的な英語勉強法は？
単語の確認と音読に絞り、同じ教材を毎日繰り返すのが効率的です。例えばスキマ時間の10分で単語を復習し、机に向かう20分で短文の音読やシャドーイングを行います。教材を何冊も広げずに1冊を徹底的に反復し、知識としての文法や単語を自動的に口から出る手続き的記憶へ変えていくことが重要です。

「効率的な」と関連する日本語の英語

「効率的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「効率的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1