trentenaire

「trentenaire」の例文例文

「trentenaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère est un trentenaire dynamique.

  私の兄は活動的な30代です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette nouvelle application vise principalement un public de jeunes trentenaires.

  この新しいアプリは主に30代前半の層をターゲットにしています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la hausse des taux d'intérêt, de nombreux ménages de trentenaires renoncent à l'achat immobilier.

  金利の上昇に直面し、多くの30代世帯が住宅の購入を断念しています。

• 日常会話

  Ça y est, je suis officiellement trentenaire depuis ce matin !

  ついに今朝から正式に30代の仲間入りをしちゃったよ！

「trentenaire」の使い方使い方

• des trentenaires

  30代の人々

  Des trentenaires organisent une rencontre dans leur quartier.30代の人々が近所で交流会を企画している。

• une trentenaire

  30代の女性

  Une trentenaire dirige cette équipe avec enthousiasme.30代の女性がこのチームを熱意を持って率いている。

「trentenaire」とよく一緒に使う語

• un jeune trentenaire　30代の若者
  （jeune：若い）
• un trentenaire célibataire　独身の30代の人
  （célibataire：独身）
• un homme trentenaire　30代の男性
  （homme：男の人）
• une femme trentenaire　30代の女性
  （femme：女性）
• un trentenaire actif　活動的な30代の人
  （actif：活動的な）
• un trentenaire parisien　パリ在住の30代の人
  （parisien：パリの）

「trentenaire」の類義語との違い類義語との違い

trentenaire: 30代の年齢である人を指す名詞。
trentaine: 『約30』というおおよその年齢を表す名詞。
vingtenaire: 20代の年齢である人を指す名詞。
quadragénaire: 40代の年齢である人を指す名詞。

「trentenaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom indiquant une personne ayant entre 30 et 39 ans.

「trentenaire」のよくある間違い

• ✕ Ma cousine est un trentenaire.

  ○ Ma cousine est une trentenaire.

  「いとこは30代」という日本語は男女で形が変わらないため迷いやすいですが、女性を指す「trentenaire」は「une trentenaire」とします。

• ✕ Il y a beaucoup de trentenaire dans ce quartier.

  ○ Il y a beaucoup de trentenaires dans ce quartier.

  「この地区には30代が多い」という日本語は単数と複数で名詞の形が変わらないため、フランス語では複数の「trentenaire」に「s」を付けます。