30代

「30代」の英語

「30代」は英語で thirties と言います。人の年齢層を表すときは複数形で使うのが基本です。「30代で」は in one's thirties、30代前半と30代後半は early thirties と late thirties で表します。the Thirties は1930年代という別の意味です。

「30代」の英語の使い分け

thirties
30歳から39歳までの年齢層を表す、一般的な言い方です。
People in their thirties often change careers.
30代の人は、転職することもよくあります。

「30代」の例文

Many people in their thirties start families.

30代の多くの人々が家庭を持ち始める。

コアイメージ

「30代」を表す語で、30〜39歳の年齢層を指す際に用いる

英英

The period of life between the ages of thirty and thirty-nine; used to refer to people who are aged 30–39.

語源

thirtiesは、thirty（30）に複数形を示す-sが付いて30代を表す語になった。年代を表す場合も同形で用いられる。

コラム

in one's thirties は「30代で」を表し、early／late thirties で「30代前半／後半」を示し、the Thirties は1930年代を指す

「30代」のレベル別の例文

中学
My sister is in her thirties now.

私の姉は今30代です。
高校・英検2級
People in their thirties sometimes reconsider their goals after major life changes.

30代の人は、大きな生活の変化の後に目標を見直すことがあります。
TOEIC・ビジネス
The report shows that professionals in their thirties increasingly seek flexible schedules.

その報告書は、30代の専門職が柔軟な勤務形態をますます求めていることを示しています。
日常会話
I'm in my thirties.

私は30代です。

「30代」を英語にするときのよくある間違い

× I am thirties.

○ I am in my thirties.

年齢層を表すときは、通常 in one's thirties と言います。
× I am in my thirty's.

○ I am in my thirties.

30代は thirty's ではなく、thirties とつづります。