30代

意味

  • 名 30代30だい
trentenaireのイラスト

例文

Sa collègue, une trentenaire, est gentille.

彼の同僚は30代で、親切です。

Il y a beaucoup de trentenaires dans ce quartier.

この地区には30代が多い。

コアイメージ

30歳以上39歳以下の年齢範囲にある人を指す言葉で、年齢の範囲表示に使う。

使い方

  • des trentenaires

    30代の人々

  • une trentenaire

    30代の女性

類義語との違い

trentenaire: 30代の年齢である人を指す名詞。
trentaine: 『約30』というおおよその年齢を表す名詞。
vingtenaire: 20代の年齢である人を指す名詞。
quadragénaire: 40代の年齢である人を指す名詞。

フランス語での定義

Nom indiquant une personne ayant entre 30 et 39 ans.

語源

構成は trente(30)と接尾辞 -enaire で、年代を示す語の一例である。

コラム

  • 年齢をぼかす場合は dans la trentaine や une trentaine といった表現と組み合わせることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

trentenaire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「30代」はフランス語で何と言う?

「30代」はフランス語で trentenaire と言います。この語は名詞として「30代の人」を表すだけでなく、形容詞として「30代の」という意味でもそのまま使えます。日常会話から公の場まで幅広く用いられる最も標準的な表現です。

使い分け

  • trentenaire

    30代の人や30代の世代全般を指す最も自然な語です。男女同形の名詞または形容詞として広く使われます。

    Ce magazine s'adresse aux trentenaires.

    この雑誌は30代向けです。

よくある間違い

  • ✕ J'ai la trentaine d'années.

    ○ J'ai la trentaine.

    「30代」を表す la trentaine に d'années を重ねて付ける表現は不自然です。

「30代」のよくある質問

Q. 「30代前半・後半」はどう言いますか?
前半は au début de la trentaine、後半は à la fin de la trentaine と表現するのが一般的です。また、30代半ばであれば au milieu de la trentaine と言えます。
Q. trentenaire の性別はどう区別しますか?
語形自体は男女同形です。男性を指すときは un trentenaire、女性を指すときは une trentenaire と冠詞を変えることで区別します。複数形は男女問わず les trentenaires です。

「30代」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ