rouvre

「rouvre」の発音・読み方

/ʁuvʁ/

「rouvre」の例文

La boutique rouvre demain matin.

店は明朝再び開く。

rouvreのイラスト

「rouvre」の活用

現在形(je)rouvre
過去分詞rouvert

「rouvre」の名詞形・形容詞形・派生語

「rouvre」の反対語(対義語)

「rouvre」の例文例文

Le café rouvre après des travaux.

その喫茶店は工事の後に再開する。

「rouvre」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La boulangerie rouvre à quatorze heures.

    パン屋は午後二時に再び開きます。

  • 中級(B1〜B2)

    Fermée pendant tout le mois d'août, cette pharmacie de quartier ne rouvre que la semaine prochaine.

    八月中ずっと閉まっていたこの近所の薬局は、来週になってようやく営業を再開します。

  • 上級(C1〜C2)

    Après six mois d'arrêt forcé en raison de la crise sanitaire, ce grand magasin historique rouvre enfin ses portes avec un protocole renforcé.

    衛生危機による半年の営業休止を経て、この歴史ある百貨店は感染対策を強化した上でついに再オープンします。

  • 日常会話

    Regarde, la terrasse du restaurant d'en face rouvre enfin ce soir !

    見て、向かいのレストランのテラス席、今夜やっと営業再開するって!

ゲームで覚える・約 1 分

rouvre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「rouvre」のコアイメージコアイメージ

閉店していた店舗に人の流れが戻り、営業が再び始まる場面。

「rouvre」の使い方使い方

「rouvre」の類義語との違い類義語との違い

rouvre: 閉店していた店に人の流れが戻り営業が再び始まる
rouvrir: 閉まっていた場所を再び開けて営業や利用を可能にする
reprendre: 中断していた営業や業務をまた始める

「rouvre」のフランス語での定義フランス語での定義

Troisième personne du singulier du présent de rouvrir, employée pour annoncer la reprise d'activité d'un commerce ou d'un service.

「rouvre」の語源語源

接頭辞 re- と ouvrir の結合に由来し、ouvrir はラテン語 aperire から伝わった語である。

「rouvre」のコラムコラム

  • 短い掲示では 'La boutique rouvre demain' のように書かれ、公式案内では日付や時刻を明記して誤解を避けるのが一般的。

「rouvre」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ