karaté

「karaté」の例文例文

「karaté」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle apprend le karaté avec son père.

  彼女は父親と一緒に空手を習っています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette compétition régionale de karaté réunira plus de deux cents participants ce week-end.

  今週末のこの地域の空手大会には、200人以上の選手が集まります。

• 上級（C1〜C2）

  Bien au-delà d'une simple technique d'autodéfense, le karaté véhicule une rigueur morale et philosophique profondément ancrée dans la tradition martiale.

  単なる護身術の技にとどまらず、空手には武道の伝統に深く根ざした精神的・哲学的な厳格さが受け継がれています。

• 日常会話

  Tu as pensé à laver ton kimono pour le cours de karaté de ce soir ?

  今夜の空手の稽古に向けて、道着を洗っておいた？

「karaté」の使い方使い方

• faire du karaté

  空手をする

  Les enfants aiment faire du karaté après l'école.子どもたちは放課後に空手をするのが好きだ。

• un cours de karaté

  空手のレッスン

  J'ai commencé un cours de karaté pour améliorer ma concentration.集中力を高めるために、空手のレッスンを始めた。

「karaté」とよく一緒に使う語

• faire du karaté　空手をする
  （faire：する）
• pratiquer le karaté　空手を実践する
  （pratiquer：練習する）
• un cours de karaté　空手のレッスン
  （cours：授業）
• un club de karaté　空手のクラブ
  （club：サークル）
• une compétition de karaté　空手の試合
  （compétition：大会）
• un championnat de karaté　空手の選手権
  （championnat：選手権）
• une ceinture noire de karaté　空手の黒帯
  （ceinture：ベルト）
• une fédération de karaté　空手連盟
  （fédération：連盟）

「karaté」の類義語との違い類義語との違い

karaté: 素手で突きや蹴りを繰り出して相手との距離を取りつつ制する日本発祥の武道とその稽古
judo: 投げや組み技で相手を倒したり抑えたりする日本発祥の武道とその競技
boxe: 拳を主に使って相手と打ち合う対人競技
taekwondo: 蹴りを中心にした韓国発祥の武道とその競技
lutte: 投げや押さえ込みで相手を制して勝敗を決める競技

「karaté」のフランス語での定義フランス語での定義

Art martial japonais qui utilise les mains et les pieds pour frapper et bloquer, pratiqué comme sport, moyen de défense et discipline du corps et de l'esprit.

「karaté」のよくある間違い

• ✕ Je prends un cours du karaté.

  ○ Je prends un cours de karaté.

  空手のレッスンという意味で名詞「cours」の後に活動名を置くときは、定冠詞を付けず「de karaté」とします。