feuillage
「feuillage」の例文例文
「feuillage」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
En automne, le feuillage devient jaune et rouge.
秋になると、木の葉は黄色や赤色に変わります。
- 中級（B1〜B2）
La pluie fine glisse doucement sur le feuillage dense du jardin.
小雨が庭の生い茂った葉の上を静かに滑り落ちていく。
- 上級（C1〜C2）
La décoloration précoce du feuillage forestier témoigne de la gravité de la sécheresse qui frappe la région.
森林の葉の早期の変色は、この地域を襲う干ばつの深刻さを物語っている。
- 日常会話
Regarde le vent dans le feuillage, on dirait qu'un orage approche.
木の葉が風に揺れているのを見て、嵐が近づいてきているみたいだよ。
「feuillage」のコアイメージコアイメージ
枝や幹を覆う、葉が集まってできた緑の層。
「feuillage」の使い方使い方
「feuillage」とよく一緒に使う語
「feuillage」の類義語との違い類義語との違い
feuillage: 枝や幹を覆う葉が集まってできる緑の層で、木の葉の茂りを指す。
feuille: 木の一枚一枚の葉。
branche: 木から伸びる枝の部分で、葉や小枝がつく場所。
végétation: ある場所に生えている植物の全体やまとまり。
「feuillage」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom masculin désignant l'ensemble des feuilles d'un arbre ou d'une plante formant une couche végétale.
「feuillage」の語源語源
feuillageはフランス語のfeuille（「葉」）と接尾辞 -age から来て、葉の集まりを表す。
「feuillage」のコラムコラム
- feuillageは個々の葉を指すfeuilleとは区別され、木陰や視界の遮り具合を話すときに 'feuillage dense' などと形容して使われる。
「feuillage」のよくある間違い
✕ La feuillage des arbres cache la maison en été.
○ Le feuillage des arbres cache la maison en été.
「feuillage」は男性名詞なので、女性名詞のように「la」ではなく「le」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため起こりやすい誤りです。
「feuillage」のよくある質問
Q. 葉がたくさんあるのに、「feuillage」は複数形にしないのですか？
「feuillage」は木や植物の葉の集まりをひとまとまりとして表すため、通常は単数形で使います。種類や場所ごとの葉の茂りを別々に表すときは「feuillages」と複数形にすることもあります。
この単語が載っているページ
「feuillage」に関連する単語
「植物」の仲間の単語
「feuillage」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1