cieux
「cieux」の例文例文
「cieux」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Les oiseaux volent haut dans les cieux.
鳥たちが空高く飛んでいます。
- 中級（B1〜B2）
Après plusieurs jours de pluie, les cieux se sont enfin éclaircis sur la région.
数日間の雨の後、この地域の上空はようやく晴れ渡りました。
- 上級（C1〜C2）
Dans son nouveau recueil de poésie, l'écrivain contemple les cieux pour évoquer la mélancolie et le temps qui passe.
その作家は新しい詩集の中で、空を見上げながら哀愁や過ぎ去る時を描き出している。
- 日常会話
Juste ciel, merci les cieux, on a enfin retrouvé tes clés de voiture !
信じられない、ありがたいことに、やっと車の鍵が見つかったよ！
ゲームで覚える・約 1 分
cieux をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「cieux」のコアイメージコアイメージ
地平線の上に広がる果てしない空間
「cieux」の類義語との違い類義語との違い
cieux: 文語的・詩的に用いられる名詞の複数形で、地平線の上に広がる天空の広がりを指す。
ciel: 大気の層として見える空の領域を指す日常的な名詞。
atmosphère: 地表を取り巻く気体の層を指す名詞。
nuage: 空に浮かぶ水蒸気の集まりを指す名詞。
「cieux」のフランス語での定義フランス語での定義
Pluriel du nom «ciel», désignant la vaste étendue d'air et d'espace visible au-dessus de la terre, employé surtout en registre soutenu ou poétique.
「cieux」の語源語源
語源はラテン語 caelum（空）で、古フランス語を経て現代フランス語の ciel となり、古くから複数形として cieux の綴りと用法があり現代でも詩的・文語的に残っている。
「cieux」のコラムコラム
- 日常会話では普通に単数の le ciel を使い、表現を詩的にしたい場面や文語では cieux が出ることが多い点に注意する。
「cieux」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1