éclaire

「éclaire」の発音・読み方

/eklɛʁ/

「éclaire」の例文

éclaireのイラスト

「éclaire」の名詞形・形容詞形・派生語

「éclaire」の反対語(対義語)

「éclaire」の例文例文

「éclaire」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce livre éclaire bien ce mystère.

    この本はその謎をよく解明してくれる。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette nouvelle découverte scientifique éclaire les origines de l'univers.

    この新たな科学的発見は、宇宙の起源を明らかにしている。

  • 上級(C1〜C2)

    Le rapport d'enquête éclaire enfin les zones d'ombre de cette affaire financière complexe.

    調査報告書は、この複雑な金融事件の不透明な部分をとうとう明らかにした。

  • 日常会話

    Merci, ton explication m'éclaire un peu plus.

    ありがとう、君の説明のおかげでもう少し事情がはっきりしたよ。

ゲームで覚える・約 1 分

éclaire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「éclaire」のコアイメージコアイメージ

不明な点や混乱している状況に情報や事実を当てて意味やつながりが見えるようにすること。

「éclaire」の使い方使い方

「éclaire」の類義語との違い類義語との違い

éclaire: 不明な点や混乱している状況に情報や事実を当てて、意味やつながりが見えるようにする。
expliquer: わからないことの理由や内容を順序立てて分かるように説明する。
informer: 必要な事実や出来事を相手に知らせる。
préciser: 情報の細部や範囲をはっきりさせて誤解を防ぐ。
clarifier: あいまいな点をはっきりさせて混乱を取り除く。

「éclaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Rendre quelque chose clair ou compréhensible en apportant des informations, des faits ou une explication.

「éclaire」の語源語源

中世仏語 esclairer(光・稲妻)に由来し、光で照らす意が比喩で明らかにするに転じた。

「éclaire」のコラムコラム

  • 日常会話では『éclairer quelqu'un sur ...』で事情や背景を知らせて相手の理解を助ける用途が多く、直訳の『照らす』と混同しないほうが伝わりやすい。

「éclaire」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ