Où puis-je faire ~ ?

Où puis-je faire ~ ?のイラスト

意味

どこで〜ができますか？

解説

場所を尋ねる表現。旅行中に両替やサービス利用の場所をたずねる場面で丁寧に使う

例文

Où puis-je faire de la monnaie ?

どこで両替ができますか？

À la banque au bout de la rue.

通りの突き当たりの銀行でできます。

ゲームで覚える・約 1 分

Où puis-je faire ~ ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧旅行中に両替所や切符売り場、荷物預かり所などの場所を尋ねるときに使います。ホテルのフロントや観光案内所、駅員などに対して、敬意を込めて尋ねる場面に最適です。非常に丁寧で落ち着いた大人の響きがあります。

言い換え・似た表現

  • Où est-ce que je peux faire du change ?

    どこで両替ができますか？　（日常会話で最もよく使われる自然な表現です。）

  • Où peut-on faire du change ?

    どこで両替ができますか？　（不特定多数を主語にした一般的な尋ね方です。）

  • Pourriez-vous me dire où faire du change ?

    どこで両替できるか教えていただけますか？　（条件法を使った、さらに改まった丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

  • Vous pouvez le faire au bureau de change juste là-bas.

    あそこにある両替所でできますよ。

  • Il y a une banque au bout de la rue, sur votre droite.

    通りの突き当たりの右手に銀行があります。

よくある間違い

  • ✕ Où peux-je faire du change ?

    ○ Où puis-je faire du change ?

    主語が「je」の倒置疑問文では「peux」ではなく「puis」を使います。

「Où puis-je faire ~ ?」のよくある質問

Q. 街中で通りすがりの人に使っても不自然ではないですか？
不自然ではありませんが、かなり改まった表現です。街中で道を尋ねる程度であれば、「Où est-ce que je peux... ?」を使う方が親しみやすく自然に聞こえます。高級ホテルや格式ある場では本表現がぴったりです。
Q. 「faire」の代わりに他の動詞も使えますか？
はい、使えます。「acheter（買う）」や「trouver（見つける）」など、さまざまな動詞の原形をそのまま続けて使えます。例えば「Où puis-je acheter des billets ?（どこで切符を買えますか？）」のように応用できます。

このフレーズの単語を英語では

「Où puis-je faire ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Où puis-je faire ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ