De quel type est ~ ?

意味

〜はどの種類ですか？

解説

物や人の種類を尋ねる表現。具体的な対象がどのタイプに分類されるかを尋ねる質問で、場面や相手に応じて丁寧さを調整して使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう商品やサービス、性格などの分類や型を尋ねる際に使われます。お店で商品の仕様を確認したり、仕事でデータの形式などを質問したりする場面に適しています。文法的に正しく整った表現で、相手を選ばず使えます。

言い換え・似た表現

• C'est quel type de ~ ?

  それはどの種類の〜ですか？　（日常会話で非常によく使われる口語的な表現です。）

• De quel genre est ~ ?

  〜はどういったジャンルですか？　（映画や音楽などのジャンルを尋ねるのに向いています。）

• Quelle sorte de ~ est-ce ?

  これはどういった種類の〜ですか？　（より丁寧で、幅広い種類の対象に使えます。）

言われたときの返し方

• C'est un modèle standard.

  標準的なモデルです。

• C'est plutôt du type traditionnel.

  どちらかというと伝統的なタイプです。

よくある間違い

• ✕ Quel type est ~ ?

  ○ De quel type est ~ ?

  「〜の種類に属する」を表す前置詞 de を抜かしてしまうミスです。