Dans l'attente de ~.

意味

  • 〜をお待ちしております。
Dans l'attente de ~.のイラスト

例文

Dans l'attente de votre réponse.

ご返答をお待ちしております。

Merci, je vous enverrai ma réponse demain.

ありがとうございます。明日お返事をお送りします。

解説

相手の返答や対応を待つ表現。ビジネスメールの結びに使い、丁寧に返信や行動を促すが強い催促ではない。

Je reste dans l'attente de ~.

意味

  • 〜をお待ちしております。
Je reste dans l'attente de ~.のイラスト

例文

Je reste dans l'attente de votre réponse.

ご返答をお待ちしております。

Merci, je vous réponds demain matin.

ありがとうございます、明日の朝にお返事します。

解説

相手の対応を待つことを伝える表現。ビジネス文の結びで返事や確認を丁寧に促す語で、ややかしこまった調子だ

「Dans l'attente de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Dans l'attente de ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ