例文
コアイメージ
運動を好み、日常的に体を動かす習慣や傾向。
関連語
使い方
類義語との違い
sportif: 運動を好み、日常的に体を動かす習慣を持つことを表す形容詞。
actif: 普段から体をよく動かして活発に過ごす性質を表す形容詞。
en forme: 体調や体力がよく、活動しやすい状態を表す表現。
athlétique: スポーツに向いた体つきや動きがある様子を表す形容詞。
musclé: 筋肉が発達して引き締まった体つきである状態を表す形容詞。
フランス語での定義
Qui aime et pratique régulièrement des activités physiques.
語源
sportif は名詞 sport に形容詞接尾辞 -if が付いた派生語で、-if はラテン語 -ivus に由来し、sport は近代に英語から入ってフランス語で「運動」を指すようになった。
コラム
- être sportif は習慣的な性質を表し、faire du sport はその場の行為を表す点と、形容詞が性・数で変わる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
sportif をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「運動好きな」はフランス語で何と言う？
「運動好きな」を表すフランス語は sportif です。日常会話から書き言葉まで幅広く使われる最も一般的な形容詞で、日常的に体を動かすことが好きな人や、運動が得意な人を指します。女性を修飾する場合は sportive と形が変化します。
使い分け
- sportif
日常的にスポーツを楽しんでいる人や、運動習慣のある人を指す最も自然な表現です。名詞としても使えます。
Mon frère est très sportif, il court tous les matins.
私の兄はとても運動好きで、毎朝走っています。
よくある間違い
✕ Elle est très sportif.
○ Elle est très sportive.
主語が女性の場合は、形容詞の語尾を -ive に変化させる必要があります。
「運動好きな」のよくある質問
Q. 女性に対して「運動好きな人」と言うには？
形容詞の女性形 sportive を使います。「彼女は運動好きです」なら Elle est sportive. と言います。名詞として une sportive と言えば「スポーツウーマン」「運動好きな女性」という意味になります。
Q. 「運動があまり好きではない」はどう言う？
否定文にして Je ne suis pas très sportif.（あまり運動好きではありません）と表現するのが自然です。「運動が嫌い」と直接言わずに、控えめに伝える際によく使われる定番のフレーズです。
おすすめの単語帳
1 / 1