聖歌隊長
意味
- 男性名詞 聖歌隊長
- 名 合唱指揮者
例文
コアイメージ
教会の礼拝で聖歌を先導して合唱をまとめる人物の姿
関連語
類義語との違い
chantre: 教会で合唱を先導して典礼の中で歌をまとめる人
chef de chœur: 合唱団を率いて練習や本番で指揮をとる人
chanteur: 舞台や録音で歌を歌う人
フランス語での定義
Personne qui dirige le chant dans une église, notamment le chef du chœur pendant les offices religieux.
語源
フランス語chantreはラテン語cantor（「歌う人」、動詞canereに由来）から発展した語で、中世に教会で聖歌を先導する職名として定着し、現代でも主に教会の合唱指導者を指す語形として残った
コラム
- 日常会話では宗教的・文語的な語で用例が限られ、教会以外の合唱指揮者を指す場合は通常chef de chœurやdirigeant du chœurのほうが自然に使われる
ゲームで覚える・約 1 分
chantre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「聖歌隊長」はフランス語で何と言う？
「聖歌隊長」はフランス語で chantre と言います。キリスト教の教会で典礼の歌を先導する歌い手や聖歌隊の指導者を指す伝統的な表現です。比喩的には、特定の思想や運動を熱心にたたえる「熱烈な支持者・賛美者」という意味でもよく用いられます。
使い分け
- chantre
教会で聖歌をリードする先唱者や聖歌隊長を指す語です。文学的には特定の理念を熱烈に称賛する人を表す際にも使われます。
Le chantre entonne le premier verset du psaume.
聖歌隊長が詩編の第1節を歌い始めます。
よくある間違い
✕ Il est le chef de chorale de l'église médiévale.
○ Il est le chantre de l'église médiévale.
歴史的・伝統的な教会の典礼における先唱者や隊長には、近代的な合唱指揮者を表す表現より chantre が自然です。
「聖歌隊長」のよくある質問
Q. 現代の合唱指導者と同じですか？
異なります。chantre はカトリックなどの典礼で自ら歌って先導する役職を指します。現代の一般的な聖歌隊や合唱団の指揮者を指す場合は、一般に「シェフ・ド・クール」などの表現が用いられます。
Q. 比喩表現での使われ方は？
新聞や論説などで「自由の賛美者」や「平和の擁護者」のように、ある理念や人物を熱心に称える人を指して使われます。日常会話よりも教養的な文章で好まれる表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1