女性歌手

cantatrice

意味

cantatriceのイラスト

例文

Nous avons applaudi la cantatrice.

私たちはその女性歌手に拍手を送った。

J'ai rencontré une cantatrice dans le train.

電車で女性歌手に会いました

コアイメージ

ホールやオペラ座で専門的に歌い、役を演じる女性歌手。

使い方

類義語との違い

cantatrice: オペラや古典音楽の舞台で専門的に歌い、役を演じる職業の女性歌手。
chanteuse: 日常的な音楽ジャンルで歌い、カフェやコンサートで歌うことが多い女性歌手。
soprano: 最も高い声域で歌う声のタイプの女性歌手。

フランス語での定義

Nom féminin qui désigne une chanteuse, en particulier une artiste lyrique reconnue pour l'opéra.

語源

語源は canere（歌う）に由来する cant- と女性を表す接尾辞 -trice の結合で、イタリア語 cantatrice の影響を受けてフランス語に定着した。

コラム

  • 新聞やプログラムで 'cantatrice' と表記されると、職業的で格式のある歌手を指す印象を与え、日常会話では別の語が選ばれることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

cantatrice をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「女性歌手」はフランス語で何と言う？

フランス語で「女性歌手」は一般に chanteuse と言いますが、クラシック音楽やオペラの舞台で活躍する本格的な女性歌手には cantatrice を使います。日常会話やポピュラー音楽の歌手には chanteuse が広く用いられ、cantatrice は名声あるオペラ歌手などに対して敬意を込めて使われる専門的な表現です。

使い分け

  • cantatrice

    オペラやクラシック音楽で高度な技術を持つ女性声楽家を指します。ポピュラー歌手には使わず、格式の高い場面で用います。

    Cette cantatrice a une voix magnifique.

    この女性歌手は素晴らしい声を持っています。

よくある間違い

  • ✕ ポップスの女性歌手を cantatrice と呼ぶこと

    ○ chanteuse を使う

    cantatrice はオペラなどのクラシック声楽家に限られるためです。

「女性歌手」のよくある質問

Q. 「女性歌手」はchanteuseではダメ？
日常会話やポップスなど、一般的な女性歌手を指す場合は chanteuse が最適です。cantatrice はオペラ歌手などの本格的な声楽家に特化して使われる語です。
Q. cantatriceの男性形は何ですか？
cantatrice は女性専用の語です。男性のオペラ歌手を指す場合は chanteur d'opéra や ténor（テノール）など声域ごとの名称を用います。

「女性歌手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ