積極的に

activement

意味

  • 副 積極的にせっきょくてきに
  • 副 活発に
  • 副 精力的に
activementのイラスト

例文

Il cherche activement un emploi.

彼は積極的に仕事を探している。

Elle participe activement aux réunions.

彼女は会議に積極的に参加している。

コアイメージ

自ら進んでエネルギーを出し、はっきり行動する方向性

関連語

(形) actif：活動的な

(動) activer：活性化する

(名) activité：活動

↔︎ (副) passivement：消極的に

使い方

類義語との違い

activement: 進んで行動しようとする意欲を持って自らエネルギーを出すさま。
volontairement: 自分の意志で進んで行うさま。
énergiquement: 元気や力を強く出して活動するさま。

フランス語での定義

Avec énergie et intention, en agissant de façon décidée.

語源

古典ラテン語 activus を経てフランス語の actif になり、接尾辞 -ment で副詞化した語。

コラム

  • よく結びつく動詞は chercher・participer・travailler などで、行為の意図性や積極性を強調する。

ゲームで覚える・約 1 分

activement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「積極的に」はフランス語で何と言う？

「積極的に」に最もぴったりなフランス語は副詞 activement です。受身ではなく主体的に、活発に行動へ関わる姿勢を表します。ビジネスや社会活動への参加、問題解決に向けて精力的に動く場面などで広く使われます。

使い分け

  • activement

    自発的かつ活発に行動する様子を表します。議論やプロジェクト、捜索活動などに主体的に関わる場面でよく使われます。

    Elle participe activement aux réunions.

    彼女は会議に積極的に参加しています。

よくある間違い

  • ✕ Il étudie positivement pour l'examen.

    ○ Il étudie activement pour l'examen.

    positivement は「肯定的に、前向きに」という意味で、「熱心に・精力的に動く」の意味では使えません。

「積極的に」のよくある質問

Q. 「積極的に〜する」の動詞表現は？
「自分から進んで行動を起こす」と言いたいときは、prendre l'initiative de + 不定詞（自発的に〜する）という表現がよく使われます。activement よりも「先頭に立って動く」ニュアンスが強まります。
Q. 形容詞「積極的な」は何と言いますか？
actif（女性形は active）を使います。「積極的な人」なら une personne active、「積極的な役割を果たす」なら jouer un rôle actif のように表現できます。

「積極的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ