王子

フランス語
意味
例文
prince
王子
Les princes arrivent ce soir.
王子たちは今夜到着する。
infant
王子
L'infant d'Espagne arriva à la cour.
スペインの王子は宮廷に到着した。

「王子」はフランス語で何と言う？

「王子」はフランス語で prince（プランス）と言います。王や女王の息子を指す最も一般的で標準的な単語です。童話に登場する王子様から実在する王室の皇子まで、あらゆる場面で幅広く使われます。

使い分け

  • prince

    王の息子や皇子を指す最も基本的な名詞です。童話や歴史、現代の王室の話題まで幅広く使われます。

    Le prince habite dans un grand château.

    その王子は大きなお城に住んでいます。

よくある間違い

  • ✕ C'est un prince charmant pour cette histoire.

    ○ C'est le Prince charmant.

    童話の「白馬の王子様」は定冠詞をつけて Prince charmant と大文字で書くのが一般的です。

「王子」のよくある質問

Q. 「星の王子さま」はフランス語で？
原題は Le Petit Prince（小さな王子）です。サン＝テグジュペリの代表作で、フランス語圏でも広く愛読されています。
Q. 「白馬の王子様」はフランス語で？
Le Prince charmant（魅力的な王子）と表現します。理想の恋人や童話の救世主のような男性を例える際によく使われます。

prince

意味

  • 男性名詞 王子おうじ
princeのイラスト

例文

Les princes arrivent ce soir.

王子たちは今夜到着する。

Elle rêve d'épouser un prince charmant.

彼女は王子様と結婚することを夢見ている。

コアイメージ

王位に近い立場で、継承者や王族の中心にいる人物の姿

関連語

(名) princesse：王女

使い方

類義語との違い

prince: 王族の男性に与えられる公式な称号や身分を表す語。
fils: 父母の直接の息子を指す一般的な語。
princesse: 王族の女性に与えられる公式な称号や身分を指す語。
roi: 国家を統治する男性の君主を指す語。
héritier: 財産や地位を将来受け継ぐ権利を持つ人を指す語。

フランス語での定義

Un prince désigne un homme qui porte un titre princier ou royal, souvent héritier du trône ou membre important de la dynastie.

語源

語源はラテン語 princeps にあり、princeps は primus（最初）と caput（頭）に由来する要素が結びついた語で、古フランス語を経て prince になった

コラム

  • フランス語の prince は公式な称号として用いられることが多く、日常会話では 'prince héritier' などの定型表現や文学的用法で目にする機会が多いと覚えておくと便利になる

ゲームで覚える・約 1 分

prince をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

infant

意味

  • 男性名詞 王子おうじ

例文

L'infant d'Espagne arriva à la cour.

スペインの王子は宮廷に到着した。

コアイメージ

王家に生まれた王子のうち、王位継承者ではない者

フランス語での定義

Titre donné à un prince de la famille royale d'Espagne ou du Portugal qui n'est pas appelé à succéder au souverain.

語源

infantは、スペイン語 infanteからフランス語に入った王室用語で、元はラテン語 infansにさかのぼる語

コラム

  • 英語の infant は乳児を表すが、フランス語の infant は王家の王子を表す別の語

「王子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ